1 00:01:25,354 --> 00:01:26,480 شكرًا. 2 00:01:27,941 --> 00:01:30,631 انتظر ثانية، دعني أغلق الباب.. 3 00:01:30,693 --> 00:01:33,093 أو مع كل الأشياء الموجودة هنا، سنقوم بإعادة تزيين الطريق السريع. 4 00:01:38,185 --> 00:01:40,379 يا! لقد كنت رائعا! 5 00:01:41,160 --> 00:01:43,910 أنت لم تكن سيئا للغاية نفسك. 6 00:01:58,058 --> 00:02:01,323 وكانت تلك المرة الأولى لي على سرير لويس السادس عشر. 7 00:02:01,707 --> 00:02:03,722 تلك الاشياء في الخلف... 8 00:02:03,933 --> 00:02:05,347 هو للناس بأموال كثيرة.. 9 00:02:05,403 --> 00:02:09,080 والتي يبدو أنك لا تمتلكها <ط>الكثير من. أنت تسافر بخفة. 10 00:02:13,692 --> 00:02:15,489 هل هذه أمتعتك بأكملها؟ 11 00:02:15,817 --> 00:02:18,817 ليس الأمر كما يبدو. أفعل ذلك كهواية. 12 00:02:19,103 --> 00:02:22,674 ماذا، سفر أم... 13 00:02:34,905 --> 00:02:41,287 إيمانويل حول العالم 14 00:03:23,951 --> 00:03:27,442 قل لي، ماذا كنت تفعل في ذلك الرصيف.. 15 00:03:27,744 --> 00:03:30,804 نصف عارية، لا مال في جيبك. 16 00:03:31,378 --> 00:03:33,480 لقد نزلت للتو من يخت. 17 00:03:33,887 --> 00:03:37,259 كنت أبحث عن السعادة، لكنني ضللت. 18 00:03:37,613 --> 00:03:39,719 كيف ستدفع لرحلاتك؟ 19 00:03:40,405 --> 00:03:42,339 بنفس الطريقة فعلت معي؟ 20 00:03:42,727 --> 00:03:45,525 لا، أنا أفعل ذلك فقط عندما أشعر بذلك. 21 00:03:46,172 --> 00:03:49,141 هل يمكن أن تنزلني في الشيراتون من فضلك؟ 22 00:03:49,199 --> 00:03:50,062 هاه؟ 23 00:03:53,884 --> 00:03:56,445 خذ الدوقة إلى الشيراتون. 24 00:03:57,405 --> 00:03:59,388 هل أنت ضيف هناك أم... 25 00:03:59,453 --> 00:04:01,717 هل تعمل في المطبخ؟ 26 00:04:45,383 --> 00:04:46,931 اعتقدت أنك تمزح. 27 00:04:47,001 --> 00:04:49,231 لن يسمحوا لك أبدًا في يرتدي مثل هذا. 28 00:04:50,489 --> 00:04:52,047 سأكون بخير، لا تقلق. 29 00:04:52,103 --> 00:04:54,069 - شكرًا لك. مع السلامة. - مع السلامة. 30 00:05:15,119 --> 00:05:18,978 هل يمثل كلبي مشكلة؟ هل يمكنك فعل شيء حيال ذلك؟ 31 00:05:19,003 --> 00:05:21,321 سأحصل له على غرفة. 32 00:05:21,486 --> 00:05:22,865 عفوا. 33 00:05:22,946 --> 00:05:26,177 - هل تستمع إلي؟ - نعم سيدتي. 34 00:05:26,241 --> 00:05:28,202 - أنا أتحدث عن كلبي! - معذرة! 35 00:05:28,453 --> 00:05:29,788 هل تمانع، من فضلك؟ 36 00:05:30,009 --> 00:05:31,009 نعم؟ 37 00:05:31,117 --> 00:05:32,117 كلبي! 38 00:05:32,142 --> 00:05:35,911 مهلا! هل يجب أن أشعل النار في الفندق؟ لذلك سوف تستمع لي أخيرا؟ 39 00:05:36,450 --> 00:05:38,194 ألا ترى أنني مشغول؟ 40 00:05:38,912 --> 00:05:40,118 إيمانويل! 41 00:05:42,982 --> 00:05:45,644 كورا! ماذا تفعل في سان فرانسيسكو؟ 42 00:05:45,693 --> 00:05:47,586 عظيم أن أراك! كيف حالك؟ 43 00:05:47,655 --> 00:05:48,986 عظيم أن أراك أيضا! 44 00:05:49,031 --> 00:05:50,890 - صحيح! - مرحبًا، ماذا حدث لك؟ 45 00:05:50,929 --> 00:05:53,077 لا تقل لي أنك قد حصلت مشادة مع خياطك؟ 46 00:05:53,102 --> 00:05:56,189 عذراً، سيدة نورمان، هل تعرف هذه السيدة؟ 47 00:05:56,849 --> 00:05:58,375 ومن لا يعرف إيمانويل؟ 48 00:05:58,407 --> 00:06:00,875 إنها مراسلة الصور الأكثر شهرة في أمريكا. 49 00:06:01,125 --> 00:06:04,030 أنا آسف جدا، سيدتي. أنا تحت تصرفكم الكامل. 50 00:06:04,426 --> 00:06:07,001 صحيفتي محفوظة غرفة لي. 51 00:06:08,132 --> 00:06:09,728 لو سمحت؟ أنا متعب. 52 00:06:09,845 --> 00:06:10,845 نعم بالطبع. 53 00:06:11,126 --> 00:06:12,497 ماذا ترتدي؟ 54 00:06:12,544 --> 00:06:14,724 هل تعمل على قطعة عن أسلوب العصر الحجري؟ 55 00:06:14,788 --> 00:06:18,193 لقد عدت للتو من جزيرة صحراوية. ذهبت للبحث عن السعادة. 56 00:06:18,371 --> 00:06:20,966 - هل وجدت ذلك؟ - فقط لبضعة أيام. 57 00:06:21,060 --> 00:06:23,814 الآن، ماذا عنك؟ لا شيء سوى الحقيقة. 58 00:06:24,036 --> 00:06:26,654 أعدك أنني لن أقول. ماذا تفعل في سان فرانسيسكو؟ 59 00:06:26,803 --> 00:06:29,271 سوف تقرأ كل شيء عندما يظهر في المنشور 60 00:06:29,339 --> 00:06:31,500 شيء كبير، على ما أعتقد. 61 00:06:31,575 --> 00:06:34,169 في الواقع، أنا أعمل على اكتشف... 62 00:06:34,244 --> 00:06:36,610 الذي هو كسب المال ومن يسبب المشاكل. 63 00:06:36,680 --> 00:06:39,524 لا تزال النسوية القديمة غير القابلة للتدمير. 64 00:06:40,283 --> 00:06:41,407 ملكة جمال. 65 00:06:42,941 --> 00:06:46,376 غرفتك جاهزة، وهذا المغلف هو لك. 66 00:06:47,187 --> 00:06:49,580 حسنا، سوف أراك لاحقا. أريد أن أنظف. 67 00:06:49,606 --> 00:06:50,619 - الوداع. - الوداع. 68 00:06:52,800 --> 00:06:54,080 فتاة مجنونة! 69 00:07:07,911 --> 00:07:10,903 مرحبًا بكم مرة أخرى في الحضارة إيمانويل. 70 00:07:10,981 --> 00:07:12,710 أنا متأكد من أنك جاهز... 71 00:07:12,783 --> 00:07:14,717 للتمتع بالفوائد... 72 00:07:14,785 --> 00:07:16,771 من عالمنا الاستهلاكي الرائع. 73 00:07:17,013 --> 00:07:19,013 إنني أتطلع لرؤيتك. 74 00:07:19,156 --> 00:07:22,060 اصعد على متن الطائرة الأولى المتجهة إلى نيويورك وتعال لرؤيتي. 75 00:07:22,136 --> 00:07:23,330 أراك قريبًا. 76 00:07:23,405 --> 00:07:25,318 محبتك دائمًا المحرر، بيرت. 77 00:07:52,644 --> 00:07:55,308 أنصحك بالاحتفاظ بها يديك قبالة تلك الحقيبة. 78 00:07:55,735 --> 00:07:57,316 لماذا؟ هل هو لك؟ 79 00:07:57,602 --> 00:07:59,902 من تعتقد أنه؟ هذه غرفتي. 80 00:07:59,977 --> 00:08:01,311 لا تكن سخيفا. 81 00:08:01,709 --> 00:08:05,382 لا أعتقد أنك تفهم... لقد حدث خطأ. 82 00:08:05,465 --> 00:08:08,124 أعطاني هؤلاء البلهاء الغرفة الخاطئة. 83 00:08:08,207 --> 00:08:11,005 هل تحاول أن تقول بأنك عميل لهذا الفندق... 84 00:08:11,099 --> 00:08:13,293 القيام بالقليل من النشاط لدفع الشيك؟ 85 00:08:13,329 --> 00:08:16,035 لا تكن سخيفا. انتظر حتى أحصل على المدير. 86 00:08:16,590 --> 00:08:19,218 لا تغضب. يمكننا حل هذا الأمر. 87 00:08:19,293 --> 00:08:21,665 أنت بحاجة إلى غرفة و هذا كبير جدا بالنسبة لي... 88 00:08:21,690 --> 00:08:23,248 ويمكننا أن نأتي إلى اتفاق. 89 00:08:23,330 --> 00:08:25,851 انسى ذلك! أبعد يديك عني! 90 00:08:25,907 --> 00:08:27,110 تعال! 91 00:08:27,383 --> 00:08:29,408 أنت لست سيئا. تعال الى هنا! 92 00:08:29,453 --> 00:08:33,184 لا تلمسني أو سوف أصرخ المكان إلى أسفل! 93 00:08:35,397 --> 00:08:36,438 خنزير! 94 00:08:38,336 --> 00:08:40,414 أنا آسف! أنا آسف! 95 00:08:40,481 --> 00:08:41,648 لا بأس. 96 00:08:42,563 --> 00:08:44,745 لكنك ترتعش! ما حدث لك؟ 97 00:08:44,814 --> 00:08:47,874 لقد دخلت الغرفة الخطأ وكان هناك ذلك الرجل المجنون هناك... 98 00:08:47,899 --> 00:08:49,366 لقد كان مثل مهووس بالجنس. 99 00:08:49,391 --> 00:08:51,655 أنا رجل يكره العنف.. 100 00:08:51,898 --> 00:08:54,230 ولكن بدون أي ملابس أنت استفزازي للغاية. 101 00:08:54,255 --> 00:08:56,033 لقد مزق الفستان الوحيد الذي كان لدي. 102 00:08:56,068 --> 00:08:58,674 عندما أدخل الغرفة كنت أكثر... 103 00:08:58,736 --> 00:09:01,541 حسنا، دعونا نحاول إصلاح هذا. 104 00:09:05,978 --> 00:09:07,775 لدينا بعض الوقت قبل أن تغادر طائرتنا.. 105 00:09:07,862 --> 00:09:09,680 أريد أن أفعل بعض التسوق. 106 00:09:09,732 --> 00:09:11,825 سنكون معا من هنا إلى نيويورك.. 107 00:09:55,624 --> 00:09:57,132 لقد انتهيت. 108 00:10:01,585 --> 00:10:04,692 يرجى الانتباه: ركاب الرحلة... 109 00:10:04,737 --> 00:10:08,692 رحلة بان آم 427 إلى نيويورك... 110 00:10:08,760 --> 00:10:13,905 يُرجى التكرم بالذهاب إلى البوابة رقم 6. شكرًا لك. 111 00:10:14,287 --> 00:10:15,287 بورتر! 112 00:10:30,204 --> 00:10:31,446 أعلم أن الأمر غريب ولكن... 113 00:10:31,471 --> 00:10:33,391 أنا متأكد لقد رأيتك في مكان ما من قبل. 114 00:10:33,462 --> 00:10:34,553 للأسف لا... 115 00:10:34,878 --> 00:10:37,053 أود بالتأكيد اذكرك... 116 00:10:37,572 --> 00:10:39,097 على الرغم من أنني أعرف عملك. 117 00:10:39,414 --> 00:10:41,345 من أنت حقا؟ 118 00:10:41,942 --> 00:10:43,461 لماذا تسألني ذلك؟ 119 00:10:45,438 --> 00:10:47,355 هل لاحظت ذلك الرجل؟ 120 00:10:47,817 --> 00:10:48,819 من؟ 121 00:10:49,269 --> 00:10:51,538 الذي يجلس هناك. 122 00:10:51,977 --> 00:10:54,070 كان في فندق الشيراتون... 123 00:10:54,109 --> 00:10:56,589 ثم رأيته مرة أخرى على متن الطائرة من سان فرانسيسكو. 124 00:10:56,672 --> 00:10:59,033 يتبعك و لا يحاول حتى الاختباء. 125 00:10:59,442 --> 00:11:01,578 يجب أن يكون من قبيل الصدفة. 126 00:11:03,049 --> 00:11:05,665 أراهن أن لديه شيئًا ضدك. 127 00:11:06,237 --> 00:11:08,066 هل تنوي تكريس حياتك كلها... 128 00:11:08,105 --> 00:11:11,339 للسفر حول العالم، التقاط الصور وكشف الفضائح؟ 129 00:11:11,511 --> 00:11:14,480 - هل سمعت من قبل عن كورا نورمان؟ - لا، من هي؟ 130 00:11:14,548 --> 00:11:16,846 وهي مراسلة لصحيفة Post. لقد كانت تكتب... 131 00:11:16,917 --> 00:11:18,851 حول المشاكل الاجتماعية والسياسية لسنوات. 132 00:11:18,919 --> 00:11:21,363 لكنك لم تفعل ذلك أبداً سمعت عنها. 133 00:11:21,433 --> 00:11:23,753 ومن ناحية أخرى الجميع يعرف إيمانويل. - بالضبط. 134 00:11:23,788 --> 00:11:26,745 لذلك أنت خائف من المخاطرة مسيرتك الصحفية.. 135 00:11:26,825 --> 00:11:29,183 تغطية المشاكل التي قد تكون قريبة جدا من المنزل. 136 00:11:29,216 --> 00:11:32,418 - مهلا، هذا ثقيل. - هيا... 137 00:11:32,465 --> 00:11:33,726 لا تأخذ الأمر بشكل خاطئ. 138 00:11:33,795 --> 00:11:35,126 - نحن هنا. - انتظر دقيقة. 139 00:11:36,364 --> 00:11:39,746 - هل هذه لك؟ - لدي الاستفادة منه. تعال. 140 00:11:50,216 --> 00:11:52,145 - هل أحببت الكثير من الرجال؟ - لا. 141 00:11:52,233 --> 00:11:53,833 ولكن كان لدي الكثير من الرجال. 142 00:11:54,528 --> 00:11:55,528 أرى. 143 00:11:55,945 --> 00:11:58,897 أنا حر. الرجال والنساء متساوون. 144 00:11:58,958 --> 00:12:01,770 إنه المجتمع مما يلزمهم بأن يكونوا مختلفين. 145 00:12:02,294 --> 00:12:04,390 لكن الحب موجود. شكرا لله. 146 00:12:04,631 --> 00:12:06,762 هل سبق لك أن كنت في الحب؟ 147 00:12:07,700 --> 00:12:09,863 يجب أن أراك مرة أخرى قبل أن أتمكن من الإجابة على ذلك. 148 00:12:10,025 --> 00:12:12,496 أنا لا أحب هذا النوع من الحب من المفترض أن هذا إلى الأبد ... 149 00:12:12,559 --> 00:12:15,276 لكنه يحترق بسرعة. 150 00:12:16,476 --> 00:12:18,488 أحب أن أراك مرة أخرى. 151 00:12:19,020 --> 00:12:21,591 ولكن كما نحن اثنان دائما يسافر حول العالم.. 152 00:12:21,653 --> 00:12:23,368 فرصنا ضئيلة. 153 00:12:24,216 --> 00:12:26,754 - هذا قد يساعد. - ما هذا؟ 154 00:12:27,020 --> 00:12:30,853 إنه خط سير رحلتي للأشهر الثلاثة المقبلة. 155 00:12:30,924 --> 00:12:34,553 الأماكن التي سأكون فيها والفنادق التي سأقيم فيها. 156 00:12:38,922 --> 00:12:43,157 إيمانويل، أنا بحاجة للذهاب. شخص ما سوف يأخذك إلى المنزل. 157 00:12:43,360 --> 00:12:46,182 - سنلتقي مرة أخرى. - هل أنت مقتنع بذلك؟ 158 00:12:46,547 --> 00:12:48,601 أكثر مما تعتقد. 159 00:13:16,864 --> 00:13:18,309 اسمي جيف ديفيس. 160 00:13:18,334 --> 00:13:20,063 لقد طلب مني أن أرافقك إلى المنزل. 161 00:13:20,410 --> 00:13:23,504 من هو؟ ماذا يفعل في الأمم المتحدة؟ 162 00:13:24,129 --> 00:13:27,724 الدكتور روبرتسون هو رئيس مجلس الإدارة للجنة مساعدات العالم الثالث. 163 00:13:28,591 --> 00:13:30,393 أوه، ما الغش! 164 00:13:30,978 --> 00:13:33,354 ومن أنت؟ ملاكه الحارس؟ 165 00:13:33,974 --> 00:13:34,982 بالضبط. 166 00:13:35,703 --> 00:13:39,101 بخير. سيكون لدينا الكثير للحديث عنه على طول الطريق. 167 00:13:39,162 --> 00:13:41,289 تمام. دعنا نذهب. 168 00:13:49,264 --> 00:13:51,702 لقد فتحت بالفعل علبة بازلاء جديدة، تختفي هكذا. 169 00:13:51,762 --> 00:13:53,812 لقد أصيب الناشر بالجنون. 170 00:13:54,301 --> 00:13:57,105 ويقول المبيعات تسير من خلال الأرض دون قصصك. 171 00:13:57,144 --> 00:13:59,005 على الأقل هذا ما يعتقد. 172 00:13:59,886 --> 00:14:02,670 دعونا ننسى ذلك ونتحدث عنه لماذا ترسلني إلى الهند. 173 00:14:02,743 --> 00:14:05,237 ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل مع المعلم الهندي؟ 174 00:14:05,577 --> 00:14:07,977 واعلم أن الدين قادم العودة إلى الموضة... 175 00:14:08,038 --> 00:14:10,531 ولكن لا تقل لي انها مفعم بالحيوية بما فيه الكفاية لهذه الصحيفة. 176 00:14:10,619 --> 00:14:11,671 هذا ما تعتقده. 177 00:14:11,696 --> 00:14:14,464 اكتشف سر الذروة النهائية. 178 00:14:14,535 --> 00:14:17,046 الملايين من الأميركيين يحلمون بالذهاب إلى الهند لتحقيق ذلك. 179 00:14:17,124 --> 00:14:18,972 حتى أن هناك حديثاً عن نزوح جماعي. 180 00:14:19,074 --> 00:14:22,698 حسناً، بيرت، كيف تحب هذا العنوان؟ 181 00:14:22,767 --> 00:14:26,690 تم اكتشاف الذروة النهائية حيث الأطفال لعنة... 182 00:14:26,753 --> 00:14:29,003 والإنجاب حالة طوارئ اجتماعية. 183 00:14:29,579 --> 00:14:31,460 ماذا يحدث لك؟ 184 00:14:31,931 --> 00:14:34,031 التقيت برجل فتح عيني.. 185 00:14:34,108 --> 00:14:38,211 شخص رائع , لا يصدق على الاطلاق. 186 00:14:39,033 --> 00:14:42,056 مجرد التفكير، لم أمارس الحب معه أبدًا. 187 00:14:42,130 --> 00:14:45,327 ماذا؟ هذا هو الخبر الحقيقي! 188 00:15:03,603 --> 00:15:04,661 غاري، أنا متعب. 189 00:15:04,759 --> 00:15:06,415 غادر المعبد منذ نصف ساعة... 190 00:15:06,465 --> 00:15:08,559 وهو ليس في الضريح غادر الفندق... 191 00:15:08,584 --> 00:15:10,952 هل أنت متأكد المعلم موجود؟ 192 00:15:11,019 --> 00:15:14,754 نحن نتابع مسيرته اليومية. ليس لديك صبر. 193 00:15:14,973 --> 00:15:17,179 يجب أن تتعلم أنه مع الرجال القديسين، الصبر فضيلة. 194 00:15:17,251 --> 00:15:19,259 قريبا سوف تسألني لتمشيط الهند... 195 00:15:19,284 --> 00:15:21,115 هناك 700 مليون شخص هنا! 196 00:15:30,610 --> 00:15:33,224 - حسنًا؟ - ليس هنا أيضاً. 197 00:15:33,484 --> 00:15:36,256 كما ترى، المعلمون يتبعون غريزتهم. 198 00:15:36,325 --> 00:15:38,316 ومع ذلك، تصرف بعقلانية شديدة عندما... 199 00:15:38,353 --> 00:15:40,045 لقد أخذ 500 دولار مني للمقابلة. 200 00:15:40,099 --> 00:15:42,191 غدا ستراه. 201 00:15:47,298 --> 00:15:50,250 يبدو أنه من السهل أن تصبح قديس في هذا البلد. 202 00:15:50,351 --> 00:15:51,867 ألم يكن الأمر يستحق ذلك؟ 203 00:15:52,044 --> 00:15:54,398 الصعوبات التي واجهتك من أجل مقابلته.. 204 00:15:54,433 --> 00:15:56,873 سوف تجعل اللقاء أكثر إرضاءً. 205 00:15:57,229 --> 00:15:59,633 - حتى أتمكن من مقابلته؟ - لاحقاً. 206 00:15:59,710 --> 00:16:02,631 وقال انه سوف يأتي بالنسبة لك. لقد حجزت غرفة... 207 00:16:02,656 --> 00:16:04,835 بالنسبة لك. ثلاثون دولاراً في اليوم. 208 00:16:04,890 --> 00:16:06,014 ثلاثون دولارا. 209 00:16:06,099 --> 00:16:09,427 التأمل التجاوزي بالتأكيد ليس للفقراء. 210 00:16:45,653 --> 00:16:47,507 من فضلك لا تتصل بأي شخص. 211 00:16:49,543 --> 00:16:51,292 يعتقدون أنني غادرت بالفعل. 212 00:16:52,193 --> 00:16:53,792 لكنني بقيت هنا. 213 00:16:54,471 --> 00:16:57,099 - لماذا هذا؟ - لقد نفدت الأموال. 214 00:16:57,975 --> 00:16:58,994 وماذا في ذلك؟ 215 00:16:59,042 --> 00:17:00,604 لا أستطيع أن أدفع مقابل البقاء هنا. 216 00:17:00,684 --> 00:17:02,687 رحلتي بعد يومين 217 00:17:02,977 --> 00:17:05,707 لقد كنت أحاول الابتعاد عن الأنظار. اسمي ماري. 218 00:17:05,827 --> 00:17:08,986 - لا مانع من بقائك هنا. - شكرا لك، وأنا أقدر ذلك. 219 00:17:10,316 --> 00:17:11,390 حسنا... 220 00:17:13,664 --> 00:17:15,336 انا ذاهب للاستلقاء. 221 00:17:44,318 --> 00:17:45,648 انها لا تعمل. 222 00:17:45,855 --> 00:17:49,239 أحاول وأحاول لا أستطيع الوصول إلى الأفكار النقية. 223 00:17:49,570 --> 00:17:51,779 أعتقد أن التأمل ليس من اهتماماتي. 224 00:17:52,230 --> 00:17:54,890 أكرر شعاري. أنت لا تعرف ما هذا؟ 225 00:17:55,483 --> 00:17:57,964 ألم تقرأ الكتيبات التي يوزعونها؟ 226 00:17:58,032 --> 00:18:00,579 - لا. - يتم اختيار المانترا من قبل المعلم. 227 00:18:00,634 --> 00:18:02,564 إنها كلمة معينة لكل واحد منا... 228 00:18:02,620 --> 00:18:03,958 للتأمل. 229 00:18:04,316 --> 00:18:06,210 أو شيء من هذا القبيل. 230 00:18:06,374 --> 00:18:09,505 عشرون دولارًا إلى جورو شانتي وتحصل على كلمتك. 231 00:18:12,787 --> 00:18:14,552 ولكن إذا لم تكن مهتمًا بذلك، لماذا أنت هنا؟ 232 00:18:17,181 --> 00:18:20,141 للعمل. أنا مصور. وأنت؟ 233 00:18:20,691 --> 00:18:23,036 حسنًا، كما ترى، لقد تعرضت لهذا الحادث في روما. 234 00:18:24,425 --> 00:18:26,105 المزيد من الصدمة، حقا. 235 00:18:26,651 --> 00:18:28,482 جئت إلى هنا لأرى إذا كان بإمكاني التغلب على ذلك. 236 00:18:29,396 --> 00:18:31,527 والآن؟ هل أنت بخير؟ 237 00:18:32,844 --> 00:18:35,143 حسنا، أنا رديء في التأمل. 238 00:18:35,409 --> 00:18:37,301 ولكن لدي الرغبة في العيش مرة أخرى. 239 00:18:37,423 --> 00:18:41,287 - هل يمكنك فهم ذلك؟ - نعم أستطيع. 240 00:18:42,356 --> 00:18:44,582 لقد بدأت بالتفكير كنت متجمدا. 241 00:20:18,951 --> 00:20:21,201 لا يوجد سبب لماذا يجب عليك إخفاء نفسك هنا. 242 00:20:21,273 --> 00:20:24,465 يمكنك الحصول على الغرفة التي حجزتها في أحد فنادق نيودلهي. 243 00:20:24,727 --> 00:20:28,429 أنت ملاك! يمكنني أن أغادر على متن الحافلة هذا المساء. 244 00:20:30,022 --> 00:20:31,564 أم تريد التخلص مني؟ 245 00:20:31,880 --> 00:20:34,178 - لم يكن الأمر على ما يرام، هاه؟ - لا تكن غبيا. 246 00:20:34,327 --> 00:20:37,529 لقد كنت قلقة عليك. سوف تشعر بالملل منغلقًا في غرفة واحدة. 247 00:20:37,740 --> 00:20:39,748 إنها المرة الأولى لقد فعلت ذلك من أي وقت مضى مع فتاة. 248 00:20:40,381 --> 00:20:43,617 نعم، خمنت ذلك. ولكن لماذا الآن؟ 249 00:20:44,229 --> 00:20:45,911 كنت أخرج من ذهني. 250 00:20:46,055 --> 00:20:49,020 معك، بدا الأمر طبيعيًا جدًا. مدهش. 251 00:20:49,137 --> 00:20:51,012 هنا وضعونا في دورة... 252 00:20:51,043 --> 00:20:54,295 للوصول إلى المتعة الخالصة. لقد جعلني أشعر أنني بحالة جيدة حقا. 253 00:20:54,608 --> 00:20:56,269 - كيف يبدو الأمر؟ - سترى. 254 00:20:56,341 --> 00:20:58,894 إنه جنون. لدي فكرة. 255 00:20:59,019 --> 00:21:02,762 - هل تخطط للذهاب إلى روما؟ - لا أعرف، ربما. 256 00:21:03,526 --> 00:21:04,813 حسنا، إذا قمت بذلك، هنا. 257 00:21:05,581 --> 00:21:07,681 إنها طريقة للسداد حسن ضيافتك. 258 00:21:07,801 --> 00:21:11,362 هذه هي مفاتيح مكاني في روما هدية من والدتي. 259 00:21:11,392 --> 00:21:13,860 يمكنني حتى أن أعطيك عناوين أصدقائي. 260 00:21:13,928 --> 00:21:16,317 - أوه، ولكن هذا... - هيا، خذهم. 261 00:21:16,437 --> 00:21:18,331 لن أعود إلى هناك لفترة من الوقت. 262 00:21:18,482 --> 00:21:19,642 لماذا هذا؟ 263 00:21:19,667 --> 00:21:21,675 لقد تورطت بغباء مع حشد سيء. 264 00:21:21,761 --> 00:21:23,866 لقد تعرضت لاغتصاب جماعي. كان هناك خمسة منهم. 265 00:21:24,237 --> 00:21:28,621 إنهم يعملون لصالح منظمة تجنيد الفتيات في الشرق الأوسط. 266 00:21:28,907 --> 00:21:31,528 ما زلت لا أصدق تمكنت من الابتعاد عنهم. 267 00:21:36,006 --> 00:21:38,797 ركز كل ما لديك على تعويذة الخاص بك. 268 00:21:39,736 --> 00:21:43,715 اسمح بعزل إيماءاتك من عقلك. 269 00:21:44,235 --> 00:21:47,495 لا تسمحوا لأنفسكم بالاستسلام لعنف النشوة الجنسية. 270 00:21:47,711 --> 00:21:52,370 المتعة الحقيقية هي الإطالة الفعل الجنسي إلى أجل غير مسمى. 271 00:21:52,485 --> 00:21:55,815 لاكتشاف أهمية أكثر دقة. 272 00:21:56,787 --> 00:21:58,901 الوصول إلى النشوة الجنسية يعني الموت. 273 00:22:00,845 --> 00:22:03,447 كلما أطالت هذا الفعل من المتعة... 274 00:22:04,010 --> 00:22:07,636 يجب أن يكون الضوء أكثر كثافة تكون الروح. 275 00:23:35,856 --> 00:23:37,041 توقف، هذا يكفي. 276 00:24:14,438 --> 00:24:15,922 هل يجب أن أستمر؟ 277 00:24:35,652 --> 00:24:36,676 ترجل! 278 00:24:51,259 --> 00:24:52,730 أنت ساحرة! 279 00:24:52,863 --> 00:24:55,610 لماذا؟ لقد أنقذته للتو من العجز الجنسي. 280 00:24:56,376 --> 00:24:58,172 الآن علينا أن نعود للخطوة رقم واحد. 281 00:24:58,227 --> 00:24:59,727 أنت تستطيع. سأعود إلى الولايات المتحدة. 282 00:25:00,054 --> 00:25:01,817 مع من سأفعل ذلك؟ 283 00:25:14,015 --> 00:25:15,778 المعلم مستاء حقا. 284 00:25:19,319 --> 00:25:21,686 لقد وافق على أن يشكل لك فقط لأنه قديس. 285 00:25:21,711 --> 00:25:25,010 نعم بالتأكيد. القديس الذي يحب المراسلين والدعاية. 286 00:25:25,439 --> 00:25:27,100 لماذا كان عليك أن تزعجه؟ 287 00:25:27,494 --> 00:25:29,653 لم يكن عليك أن تكون صارخًا جدًا وغير محترم. 288 00:25:30,259 --> 00:25:31,997 ولم يعصيه أحد من قبل. 289 00:25:32,022 --> 00:25:34,024 انها مثل الألفاظ النابية ضد الطقوس المقدسة. 290 00:26:03,403 --> 00:26:05,950 تحتضن تلك الوسائد الناعمة.. 291 00:26:06,171 --> 00:26:10,608 يمكننا أن نتعلم الاستمتاع والتنوع ألف موقف من الحب. 292 00:26:10,794 --> 00:26:14,323 لتصبح محظيات سامية من إلهنا. 293 00:26:46,938 --> 00:26:50,375 بقدر ما أستطيع أن أقول، نظرياتك على المتعة خلق العصاب... 294 00:26:50,437 --> 00:26:51,742 ليست روحا أكثر ثراء ... 295 00:26:51,810 --> 00:26:53,672 وأعتقد أنه مخالف للأخلاق. 296 00:26:53,720 --> 00:26:56,486 ولك هي النظرية الغربية النموذجية. 297 00:26:56,814 --> 00:26:59,627 الفلسفة الشرقية أقل ابتذالًا بكثير. 298 00:26:59,704 --> 00:27:01,161 أكثر دقة بكثير. 299 00:27:01,601 --> 00:27:03,588 هذه هي مدرسة كاماسوترا. 300 00:27:04,149 --> 00:27:06,640 هنا، تتعلم النساء الفن الاتحاد المثالي. 301 00:27:06,665 --> 00:27:08,188 وتجنب الاتحاد غير الكامل... 302 00:27:08,319 --> 00:27:10,921 الفنون من المحظيات الأكثر دقة... 303 00:27:11,054 --> 00:27:12,671 موضع الدخول والخروج... 304 00:27:12,768 --> 00:27:16,679 الوضع المعلق وضعية التأرجح... 305 00:27:16,906 --> 00:27:19,400 حصان ذلك الفرس... 306 00:27:19,555 --> 00:27:22,133 ذلك الجراد الاتحاد المزدوج. 307 00:27:22,594 --> 00:27:26,121 لأنه غالبًا ما يكون هذا واجب المرأة لتولي الدور النشط... 308 00:27:26,205 --> 00:27:30,835 عندما يكون الرجل متعبًا، أو عندما هناك رغبة في التغيير. 309 00:27:31,613 --> 00:27:34,526 أو مجرد فضول صحي. 310 00:27:34,709 --> 00:27:37,882 يجب عليها أن تتعلم الانحناء لرغبات الحبيب... 311 00:27:38,086 --> 00:27:40,951 ولكن في الوقت نفسه، اعرف كيف لترشد الرجل إلى رغبتها... 312 00:27:41,520 --> 00:27:43,460 مع فن الإغواء الدقيق... 313 00:27:43,517 --> 00:27:45,671 أن تكون الفرس مع الفحل... 314 00:27:45,904 --> 00:27:48,382 أن أكون المعلم في فن المداعبة... 315 00:27:48,472 --> 00:27:51,086 في الاختراق، في الاحتكاك... 316 00:27:51,243 --> 00:27:52,607 في الضغط... 317 00:27:52,713 --> 00:27:55,807 فحوى الخنزير البري قوة الثور... 318 00:27:55,867 --> 00:27:57,300 لعبة الطائر. 319 00:27:57,603 --> 00:28:02,481 لمعرفة تصنيف الرجال وفقًا للغتهم... 320 00:28:02,561 --> 00:28:05,189 وتكييفها إلى نقابتهم. 321 00:28:05,358 --> 00:28:08,248 المرأة البارعة يضاعف طرق الاتحاد... 322 00:28:08,305 --> 00:28:10,607 تقليد الحيوانات ذات الأرجل الأربعة والطيور... 323 00:28:10,752 --> 00:28:15,314 وبالتالي يلهم الرجل الحب والصداقة والاحترام. 324 00:28:16,226 --> 00:28:19,622 يجب على المرأة الحقيقية أن تفهم والارتقاء بنفسها. 325 00:28:19,732 --> 00:28:22,372 لماذا لا تبقى هنا، لتتعلم الارتقاء بنفسك؟ 326 00:28:22,645 --> 00:28:25,028 ارفع نفسي؟ مثل تلك النساء الفقيرات؟ 327 00:28:25,583 --> 00:28:29,249 أنا آسف، ولكنني أفضل الاحتفاظ بها قدمي بقوة على الأرض. 328 00:28:32,662 --> 00:28:36,451 لقد خيبت ظني. أنت تعيش مثل النجم، في رفاهية. 329 00:28:36,576 --> 00:28:38,622 بالنسبة لي، "القديس" هو شيء آخر تماما. 330 00:28:38,683 --> 00:28:42,153 لتتمكن من التأمل، يجب أن يكون المرء مرتاحا. 331 00:28:43,395 --> 00:28:45,637 ولا يغنيها إلا الأغنياء.. 332 00:28:45,739 --> 00:28:47,176 يمكن أن تكون مريحة حقًا. 333 00:28:48,203 --> 00:28:49,660 والفقراء؟ 334 00:28:52,379 --> 00:28:53,971 والفقراء يظلون فقراء.. 335 00:28:54,047 --> 00:28:57,337 لأنهم ليسوا أذكياء أو ماكرًا بما يكفي ليصبح ثريًا. 336 00:28:57,539 --> 00:28:59,321 وبالتالي، لا يستطيعون التأمل. 337 00:29:01,626 --> 00:29:04,959 حسناً، كما قلت، التأمل هو ترف. 338 00:29:05,028 --> 00:29:07,371 أنت لا تصدق أنني رجل مقدس. 339 00:29:08,265 --> 00:29:10,916 حسنًا، من الصعب جدًا تصديق ذلك بروح نقية. 340 00:29:11,034 --> 00:29:12,546 على الأقل بالنسبة لي. 341 00:29:12,783 --> 00:29:14,876 أعرف الرجال جيدًا بما يكفي لأدرك... 342 00:29:14,901 --> 00:29:17,461 أنه في كل قديس، هناك يختبئ الخاطئ. 343 00:29:17,705 --> 00:29:19,549 - ترى... - أنت مخطئ. 344 00:29:19,714 --> 00:29:23,136 أنت لا تريد أن تخلص. مرتفعة. 345 00:29:24,134 --> 00:29:28,214 لا تريد أن تصل، عن طريق المتعة الطويلة.. 346 00:29:28,559 --> 00:29:31,395 رؤية الروح النقية... 347 00:29:31,601 --> 00:29:34,690 - من الروح السامية . - لا تأخذ الأمر على محمل شخصي. 348 00:29:34,820 --> 00:29:36,981 أنا لم آتي إلى هنا أن أكون أحد طلابك. 349 00:29:37,322 --> 00:29:38,610 هل ستغادر؟ 350 00:29:38,704 --> 00:29:41,905 نعم، أعتقد أنني جمعت مادة كافية لمقالتي. 351 00:29:42,649 --> 00:29:45,742 إلا إذا كنت مختبئا شيء مثير للاهتمام مني. 352 00:29:46,660 --> 00:29:47,953 نفسي. 353 00:29:49,796 --> 00:29:51,263 هذا هو الأكثر إثارة للاهتمام ... 354 00:29:51,331 --> 00:29:53,765 ولكن ما الذي يميزك؟ 355 00:29:53,833 --> 00:29:56,128 هل هذا نوع من إعلان الحب؟ 356 00:29:56,306 --> 00:29:58,922 أنا لا أتحدث عن الحب أبداً. 357 00:30:00,536 --> 00:30:02,551 أنا أنا أحب. 358 00:30:08,623 --> 00:30:13,020 وسوف تظهر لك سامية ومتعة لا نهاية لها. 359 00:30:16,417 --> 00:30:17,664 الفنان. 360 00:31:51,928 --> 00:31:53,080 لم يكن ذلك سيئا... 361 00:31:53,153 --> 00:31:55,584 ولكن أعتقد أنك سوف تفعل جيدا للتمسك بالروح. 362 00:32:00,319 --> 00:32:02,170 لا تقلق بشأن هذا 363 00:32:02,420 --> 00:32:04,507 لديك فقط لممارسة المزيد. 364 00:32:04,569 --> 00:32:07,442 بعد سنوات من التراجع للحصول على النشوة الجنسية النهائية... 365 00:32:07,467 --> 00:32:09,025 لا عجب أنك أتيت بسرعة كبيرة. 366 00:32:12,193 --> 00:32:13,336 ادخل. 367 00:32:16,286 --> 00:32:18,228 - صباح الخير. - صباح الخير. 368 00:32:19,219 --> 00:32:20,313 صباح الخير. 369 00:32:25,927 --> 00:32:27,039 ألا توجد بطاقة؟ 370 00:32:27,127 --> 00:32:29,591 لا، ولكن هناك رجل نبيل في انتظارك في الحديقة. 371 00:32:31,224 --> 00:32:32,419 يمين. النصيحة. 372 00:32:36,839 --> 00:32:39,207 - ها أنت ذا. - شكرًا. 373 00:32:41,941 --> 00:32:42,978 حسنًا؟ 374 00:32:44,129 --> 00:32:46,174 ألم تكن تنتظر النصيحة؟ 375 00:32:46,236 --> 00:32:47,338 يمين! 376 00:32:54,594 --> 00:32:55,682 ديفيس! 377 00:32:56,656 --> 00:32:58,101 صباح الخير يا آنسة إيمانويل. 378 00:32:58,891 --> 00:33:00,797 آسف إذا أيقظتك في هذه الساعة. 379 00:33:00,887 --> 00:33:04,316 دكتور روبرتسون غير صبور إلى حد ما لرؤيتك. 380 00:33:04,587 --> 00:33:06,234 وهو مشغول الآن. 381 00:33:07,934 --> 00:33:10,788 - انه في المؤتمر. - دعنا نذهب. 382 00:33:13,197 --> 00:33:15,532 أخبرني، ما رأيك في الهند؟ 383 00:33:15,971 --> 00:33:18,235 أنا متأكد من أنك قد فعلت فرصة كبيرة لتحقيق... 384 00:33:18,268 --> 00:33:20,571 أنها بلد التناقضات الكبيرة. 385 00:33:24,297 --> 00:33:26,535 في الهند يذهب الفقر مع ارتفاع أسعار السياحة.. 386 00:33:26,578 --> 00:33:28,246 شيء الهنود الاستفادة الكاملة من. 387 00:33:28,297 --> 00:33:32,604 صحيح، مع نظريات وهمية عن الجنس للإحباط.. 388 00:33:32,629 --> 00:33:37,098 وأساطير مثل الذروة النهائية وكل هذا الهراء المعلم. 389 00:33:37,401 --> 00:33:40,081 - إذن معلمك خيب ظنك؟ - أود أن أقول ذلك. 390 00:33:40,201 --> 00:33:43,710 يجب على القديس أن يبشر بالحب لجيرانه، وليس لنفسه. 391 00:33:43,749 --> 00:33:45,343 إنه لا شيء ولكن فنان محتال مجيد. 392 00:33:45,382 --> 00:33:50,350 يمكن أن يصبح معرضي عن الجنس في الهند دراسة اجتماعية متفجرة، كما قلت. 393 00:33:50,414 --> 00:33:51,613 عقد هذا لمدة دقيقة. 394 00:33:52,202 --> 00:33:54,824 نعم، ربما أنا ذاهب لاتخاذ نصيحتك. 395 00:33:56,657 --> 00:33:59,590 إليكم دراستكم الاجتماعية المتفجرة، وهذا هو، إذا كنت المضي قدما في ذلك. 396 00:33:59,615 --> 00:34:01,082 وإلى عملك. 397 00:34:02,898 --> 00:34:05,633 أشعر بالذنب قليلاً لقول هذا في مطعم... 398 00:34:05,658 --> 00:34:08,283 منذ كنت تحاول محاربة الجوع في العالم. 399 00:34:08,378 --> 00:34:10,840 لماذا لا ننسى عملنا؟ دعونا نتحدث عنا. 400 00:34:11,041 --> 00:34:14,280 في الوقت الحاضر، امرأة حرة في وضع يسمح لها بالتعبير عن نفسها... 401 00:34:14,377 --> 00:34:18,311 يجب أن تشارك في المشاكل التي كان على المرأة دائمًا مواجهتها. 402 00:34:18,460 --> 00:34:21,334 ولا تزال هي الضحية من العنف الجنسي بين الذكور.. 403 00:34:21,389 --> 00:34:23,131 في كثير من الأحيان تحت رعاية القانون. 404 00:34:23,202 --> 00:34:24,997 لقد بدأت في تناول الأمر الأسباب النبيلة. 405 00:34:25,090 --> 00:34:27,816 لا! أنا لم أجن! 406 00:34:28,037 --> 00:34:30,115 اسمحوا لي أن أنهي. 407 00:34:30,295 --> 00:34:33,025 حتى الآن، لقد اشترى الرجال الأوراق. 408 00:34:33,143 --> 00:34:35,582 هل يمكنك أن تتخيل مع شيء ساخن مثل هذا 409 00:34:35,629 --> 00:34:38,702 أي نوع من النجاح سيكون لدينا مع النساء؟ 410 00:34:40,223 --> 00:34:41,374 بيرت! 411 00:34:42,445 --> 00:34:44,470 هل ستتوقف عن ذلك فحسب! 412 00:34:44,937 --> 00:34:47,185 ألا تدرك أن كورا نورمان... 413 00:34:47,226 --> 00:34:49,963 يعمل على نفس القصة بالنسبة إلى المنشور؟ 414 00:34:50,797 --> 00:34:53,882 لا بد لي من الاتصال بها! 415 00:34:54,346 --> 00:34:55,452 ابحث عنها! 416 00:34:55,562 --> 00:34:57,570 ماذا بحق الجحيم معك؟ 417 00:34:57,656 --> 00:34:59,218 أنت دائما تصور الثديين والحمير. 418 00:34:59,243 --> 00:35:01,933 أنت تفعل ذلك جيدًا ... لذا استمر في فعل ذلك. 419 00:35:02,519 --> 00:35:04,988 حسنًا، ليس عليك الصراخ! 420 00:35:05,058 --> 00:35:07,863 قالت إنها تريد شيئا أكثر أهمية للقيام به. 421 00:35:07,998 --> 00:35:09,621 ربما أسأت الفهم يا (بيرت). 422 00:35:09,655 --> 00:35:12,215 لقد فهمت، حتى لو كانت حمولة من فضلات الخيل. 423 00:35:12,314 --> 00:35:14,412 إيمانويل، لم أكن أتحدث معك... 424 00:35:14,443 --> 00:35:17,157 افعل أي شيء تريده، فقط تأكد من حصولك على صور جيدة. 425 00:35:17,714 --> 00:35:20,535 بالطبع أنا مهتم في القصة أيضا. 426 00:35:20,608 --> 00:35:24,806 سأرى إن كان بإمكاني العثور على كورا نورمان بالنسبة لك. سمعت أنها كانت في روما. 427 00:35:25,528 --> 00:35:29,286 لا تستخدم القصة من صداقتنا القديمة. 428 00:35:29,323 --> 00:35:30,919 أعرف سبب وجودك هنا... 429 00:35:30,992 --> 00:35:34,414 إنها محاولة إخراج قصة مني لبيرت. لقد اتصل بي من نيويورك. 430 00:35:34,439 --> 00:35:37,033 أنت على حق، سألته لأجدك بالنسبة لي. 431 00:35:37,351 --> 00:35:40,476 يجب أن يعمل بيرت لصالح وكالة المخابرات المركزية بدلاً من إدارة صحيفة. 432 00:35:40,507 --> 00:35:42,849 إنهم مليئون بالأوغاد الفضوليين مثله. 433 00:35:42,915 --> 00:35:45,977 - سأضع بطاقاتي على الطاولة. - حسنًا، تفضل. 434 00:35:46,836 --> 00:35:50,312 أنت تعمل على تقرير عن العنف ضد المرأة.. 435 00:35:50,366 --> 00:35:51,682 وأريد أن أعرف المزيد عنه. 436 00:36:30,204 --> 00:36:31,665 - مرحبًا. - أهلاً. 437 00:36:43,798 --> 00:36:46,040 مهلا، هل تضع البقدونس في الكسكس؟ 438 00:36:46,236 --> 00:36:47,516 أخشى أنني لم أستطع أن أخبرك. 439 00:36:47,663 --> 00:36:49,833 حسنًا، لا يمكنني العثور عليه على أي حال. 440 00:36:52,100 --> 00:36:53,795 - أهلاً. - أهلاً. 441 00:36:59,187 --> 00:37:00,480 ماذا حدث لمريم؟ 442 00:37:00,605 --> 00:37:02,637 لا بد أنك استخدمت مفاتيحها للدخول. 443 00:37:04,205 --> 00:37:07,058 التقيت بها في الهند. تقول إنها لن تعود. 444 00:37:09,750 --> 00:37:13,645 لماذا تعود إلى المكان الذي لقد تعرضت للاغتصاب من قبل مجموعة من الرجال؟ 445 00:37:13,982 --> 00:37:17,110 وكانت مريم عذراء. الخنازير القذرة. 446 00:37:18,138 --> 00:37:20,333 كيف تعرف كل شيء؟ هل أخبرتك؟ 447 00:37:20,365 --> 00:37:22,407 بالطبع. إنها أفضل صديق لي. 448 00:37:23,208 --> 00:37:25,785 هل ترغب في الانتقام على تلك الخنازير القذرة؟ 449 00:37:28,670 --> 00:37:30,918 انها جميلة. إنه يذهلني في كل مرة أراه. 450 00:37:30,973 --> 00:37:34,270 - يبدو وكأنه مجموعة أفلام. - لقد خمنت ذلك. 451 00:37:34,637 --> 00:37:36,156 صدق أو لا تصدق، هذا ما هو عليه. 452 00:37:36,538 --> 00:37:40,538 لقد وضعوها على كل هؤلاء الفتيات الأجنبيات الجميلات في إجازة. 453 00:37:40,882 --> 00:37:42,813 عندما ينتهي الصيف، يسحبونه للأسفل. 454 00:37:43,064 --> 00:37:44,470 هل تعتقد حقا أنك مضحك. 455 00:37:44,518 --> 00:37:47,488 لا، لم أكن أعتقد أن الأمر كان كذلك خط سيئ للافتتاحيات. 456 00:37:47,602 --> 00:37:49,589 أردت فقط أن أتعرف عليك. أنا آسف، حسنا؟ 457 00:37:49,792 --> 00:37:52,300 الآن، لا تنزعج. 458 00:37:54,239 --> 00:37:56,274 مهلا، أنت حقا تستسلم بسهولة. 459 00:37:57,069 --> 00:37:59,001 آني كانت تمزح فقط. 460 00:38:04,762 --> 00:38:07,972 اثنان ذو أخلاق جيدة جداً الشباب الأنيق... 461 00:38:08,012 --> 00:38:09,913 كاملة مع رولز بيضاء... 462 00:38:33,109 --> 00:38:34,215 من هو الصبي؟ 463 00:38:34,366 --> 00:38:36,698 كنا نظن لقد كان تلميذك. 464 00:38:39,774 --> 00:38:42,131 أين نبدأ الجولة؟ 465 00:38:42,356 --> 00:38:44,980 استمع يا فتى، في أول يوم لك بالخارج، لقد قمت بعمل جيد جدا. 466 00:38:45,047 --> 00:38:46,047 تعال الى هنا. 467 00:38:50,779 --> 00:38:53,339 الآن، استمع. عد إلى المدرسة يا فتى. 468 00:38:53,433 --> 00:38:55,546 هذا واسع النطاق غير مهتم في مبتدأ. 469 00:38:55,808 --> 00:38:57,433 فقط من بحق الجحيم هل تعتقد أنك كذلك؟ 470 00:38:57,485 --> 00:39:02,590 السر هو مجرد مسألة أخذ نفسك في متناول اليد والرجيج. 471 00:39:02,733 --> 00:39:04,259 اذهب وضعه حيث لا تشرق الشمس. 472 00:39:07,330 --> 00:39:10,765 يسعدني التعرف عليك. اسمي روبرتو. 473 00:39:10,978 --> 00:39:12,925 دعنا نذهب. هناك يذهب صديق لي. 474 00:39:13,043 --> 00:39:14,060 تعال. 475 00:39:18,136 --> 00:39:19,816 هذا هو ماريو. 476 00:39:19,925 --> 00:39:21,527 - سعيد بلقائك. - من دواعي سروري. 477 00:39:21,722 --> 00:39:25,263 كيف أنت ذاهب للترفيه لنا، الآن بعد أن كنت قد التقطت لنا؟ 478 00:39:25,381 --> 00:39:28,092 يمكننا تناول وجبة في مطعم إيطالي لطيف. 479 00:39:28,140 --> 00:39:29,367 مجرد ثانية. 480 00:39:35,011 --> 00:39:39,836 - اذهبوا يا فتيات. - كنت أرغب دائمًا في الركوب في سيارة رولز. 481 00:39:45,145 --> 00:39:48,481 اعتقدت أنني كنت وقحا عند الخروج مثل ذلك دون أن نقول وداعا. 482 00:39:57,864 --> 00:40:00,278 هذه هي معكرونة ألا بوتانيسكا. من أي وقت مضى حاولت ذلك؟ 483 00:40:01,948 --> 00:40:04,857 أنا أحبه. كم عدد الطرق هل هناك لطهي السباغيتي؟ 484 00:40:04,888 --> 00:40:07,036 - هل تحب الرومان؟ - أنا لا أعرف أي. 485 00:40:07,198 --> 00:40:09,223 ثم ماذا عنا؟ ألسنا رومان؟ 486 00:40:09,300 --> 00:40:12,758 حسنًا، نعتقد أنك لطيف. لطيف حقا. 487 00:40:12,930 --> 00:40:14,454 ماذا تعتقد؟ 488 00:40:14,853 --> 00:40:18,207 ذلك يعتمد. كم عدد الطرق هل تعرف كيف تطبخ الفتاة؟ 489 00:40:19,520 --> 00:40:23,546 تركت الوصفة في المنزل لكني أعرف بعض الأشياء الشهية. 490 00:40:27,393 --> 00:40:29,158 أهلا بالجميع. كيف الحال؟ 491 00:40:29,494 --> 00:40:32,134 - تشاو، ترغب في الانضمام إلينا؟ - لا، لقد تناولت العشاء. 492 00:40:32,227 --> 00:40:34,588 ولكن أنا سعيد لأنني وجدت لك. هل نسيت الحفلة؟ 493 00:40:34,641 --> 00:40:36,043 لماذا لا تحضر هؤلاء السيدات؟ 494 00:40:36,089 --> 00:40:37,677 - سوف يستمتعون. - نعم. 495 00:40:37,793 --> 00:40:39,403 وأين هذا الحفل يحدث؟ 496 00:40:39,431 --> 00:40:42,301 - في فيلا في أبيا أنتيكا. - ولكن ألم يفت الأوان بعد؟ 497 00:40:42,330 --> 00:40:44,780 لا! المساء لا يزال شابا. 498 00:40:47,350 --> 00:40:48,885 سوف ندفع وسنكون معك. 499 00:40:48,959 --> 00:40:50,907 ضع الفتيات في سيارتي. 500 00:40:53,641 --> 00:40:54,641 هناك. 501 00:40:54,990 --> 00:40:57,477 يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك. لقد أحضرت لك فتيات جميلات المظهر. 502 00:40:57,518 --> 00:41:00,461 الشرقية على وجه الخصوص. إنها وحيدة وتمر فقط. 503 00:41:00,489 --> 00:41:01,709 جيد جدا. 504 00:41:04,424 --> 00:41:05,618 في تذهب. 505 00:41:11,354 --> 00:41:12,679 - تشاو. - سأكون على اتصال. 506 00:41:16,926 --> 00:41:18,512 ألا ننتظر الآخرين؟ 507 00:41:18,572 --> 00:41:19,885 أنا ألعب فقط نكتة صغيرة. 508 00:41:19,910 --> 00:41:22,886 أنا دائما أسرق الفتيات بعيدا عنهم. 509 00:41:22,980 --> 00:41:24,483 ستراهم في الفيلا 510 00:41:54,551 --> 00:41:55,950 هذه هي، هيا. 511 00:42:31,956 --> 00:42:34,593 لدينا بعض الأعمال غير المكتملة! 512 00:42:35,934 --> 00:42:37,324 ادخلوا يا شباب. 513 00:42:39,606 --> 00:42:42,472 لقد أخبرتك بالفعل أنا لست مهتما بأموالك. 514 00:42:42,600 --> 00:42:44,395 أنا أعرف. أنا أعرف! 515 00:42:44,833 --> 00:42:47,597 في الواقع، أنا معجب بك لذلك. 516 00:42:48,005 --> 00:42:51,027 لكن هذه المرة، نحن لا نقدم المال. 517 00:42:51,792 --> 00:42:53,487 يستمع. صحفي... 518 00:42:53,643 --> 00:42:55,823 لا يختفي... 519 00:42:56,393 --> 00:42:58,284 دون ترك أثر! 520 00:42:59,356 --> 00:43:01,717 لن يحدث شيء لك. 521 00:43:01,781 --> 00:43:04,052 لا شيء مهم، هذا هو. 522 00:43:04,139 --> 00:43:07,043 هذه المرة، سوف تتغير عقلك. 523 00:43:08,252 --> 00:43:09,879 حسنًا، تابع الأمر. 524 00:43:16,033 --> 00:43:17,133 لا! 525 00:43:48,183 --> 00:43:50,378 أراهن على هذين ضع شيئًا في المشروبات. 526 00:43:50,409 --> 00:43:53,172 - أشعر بالدوار. - أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة سواء. 527 00:43:53,336 --> 00:43:55,221 أنا متأكد من أن هذا سينتهي بشكل سيء. 528 00:43:55,331 --> 00:43:58,135 لا تقلق، لدينا الملاك الحارس. 529 00:44:09,631 --> 00:44:10,982 - أهلاً. - أهلاً. 530 00:44:11,230 --> 00:44:13,417 أنت هنا، أخيرا. هل كل شيء على ما يرام؟ 531 00:44:13,484 --> 00:44:16,514 - نعم، أعطيت الأطفال رواتبهم. - كيف حالهم. 532 00:44:16,605 --> 00:44:18,529 واحد أفضل من الآخر، سترى. 533 00:44:21,053 --> 00:44:24,006 لقد كنا في انتظاركم. مرحباً. 534 00:44:24,850 --> 00:44:26,943 - مساء الخير. - مرحبًا. 535 00:44:37,822 --> 00:44:40,720 - من فضلك ادخل. - فقط اجعل نفسك في المنزل. 536 00:44:41,783 --> 00:44:42,798 بعدك. 537 00:44:43,955 --> 00:44:45,192 لا يمكنك الدخول؟ 538 00:44:45,279 --> 00:44:48,257 لا، أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب لأرى ماذا حدث لروبرتو وماريو. 539 00:44:48,525 --> 00:44:50,880 لكنني سأعود حالاً يا جميلة لا تقلق بشأن ذلك. 540 00:44:50,943 --> 00:44:52,433 سأكون معك خلال دقيقة. 541 00:44:52,957 --> 00:44:56,837 الآن... هذا هو السعر اتفقنا عليها. 542 00:44:56,947 --> 00:44:59,115 إنهم جميلون حقًا. وآمنة. 543 00:44:59,494 --> 00:45:01,519 اهدأ، ليس لديهم أحد هنا لتفويتهم. 544 00:45:01,720 --> 00:45:05,004 أنا لست قلقا. غدا سيتم شحنهم. 545 00:45:05,029 --> 00:45:07,872 لن يجدوهم أبداً. تشاو. 546 00:45:11,589 --> 00:45:14,990 ماذا يحدث بحق الجحيم؟! لماذا أحضرتنا إلى هنا؟ 547 00:45:15,059 --> 00:45:17,534 إذا فعلت كما قيل لك، لن يصيبك أي ضرر.. 548 00:45:17,559 --> 00:45:19,526 وستكون قادرًا على المغادرة في الصباح. 549 00:45:20,043 --> 00:45:21,594 الآن، اخلع ملابسك. 550 00:45:23,554 --> 00:45:26,616 من أجل مصلحتك، أقترح عليك أن تفعل ما أقول. 551 00:45:32,908 --> 00:45:35,104 - من الأفضل أن نجهز الفتيات. - يمين. 552 00:45:45,798 --> 00:45:47,892 - لماذا معصوب العينين؟ - اسكت. 553 00:45:59,100 --> 00:46:02,051 رئيسه يحصل على الاختيار الأول. وقال انه سوف يكون أسفل في دقيقة واحدة. 554 00:46:05,403 --> 00:46:07,418 من هناك؟ من أنت؟ 555 00:46:08,614 --> 00:46:10,246 نحن ثلاثة أمريكيين. 556 00:46:10,386 --> 00:46:11,516 لقد تم تعصيب أعيننا. 557 00:46:11,653 --> 00:46:13,144 منذ متى وأنت هنا؟ 558 00:46:13,177 --> 00:46:16,621 لقد أحضرونا إلى هنا هذا المساء. ولقد تم تعصيب أعيننا أيضاً. 559 00:46:17,418 --> 00:46:19,311 قالوا بأننا ذاهبون إلى حفلة... 560 00:46:19,349 --> 00:46:21,357 ولكن بدلا من ذلك، أجبرونا على خلع ملابسنا.. 561 00:46:21,382 --> 00:46:22,655 ثم قيدونا. 562 00:46:48,504 --> 00:46:49,903 مرحبًا! شرطة؟ 563 00:47:11,665 --> 00:47:12,750 ها! 564 00:47:14,699 --> 00:47:16,110 دعني أذهب؟ 565 00:47:16,237 --> 00:47:17,668 لا تلمسني! 566 00:47:25,679 --> 00:47:27,063 الأوغاد! 567 00:47:37,044 --> 00:47:38,189 الخنازير! 568 00:47:41,728 --> 00:47:42,993 خذها بعيدا! 569 00:47:49,298 --> 00:47:50,390 ها. 570 00:47:58,325 --> 00:47:59,713 اقلبها. 571 00:48:07,356 --> 00:48:09,004 لقد حصلوا على ما يستحقونه. 572 00:48:09,238 --> 00:48:11,019 - فعلت ذلك من أجل مريم. - أنا أيضاً. 573 00:48:11,082 --> 00:48:12,895 آمل أن ينفقوا بقية حياتهم في السجن. 574 00:48:12,926 --> 00:48:15,710 لقد كان الأمر مخيفًا وصعبًا. حسنا، وداعا. 575 00:48:15,804 --> 00:48:16,757 الن تأتي؟ 576 00:48:16,782 --> 00:48:19,625 يجب أن أظهر ملاكنا الحارس بعض الامتنان. 577 00:48:22,236 --> 00:48:24,781 - حسنًا، كيف سار الأمر؟ - بخير، شكرا لك. 578 00:48:24,806 --> 00:48:27,111 لو لم يكن من أجلك، كان سيكون مروعا. 579 00:48:27,153 --> 00:48:29,949 لم أفعل الكثير، لقد فعلت فقط ما طلبت مني أن أفعله. 580 00:48:30,093 --> 00:48:32,513 - هل أستطيع أن آخذك إلى مكان ما؟ - أي أفكار؟ 581 00:48:33,773 --> 00:48:36,183 أشعر بالرغبة في الذهاب إلى سكورتيكو إنه ملك والدي. 582 00:48:36,259 --> 00:48:38,624 إلى سكورتيكو؟ ماذا يعني ذلك؟ 583 00:48:39,696 --> 00:48:42,044 مكان للذهاب إذا كنت تريد أن تجعل الحب. 584 00:48:42,069 --> 00:48:44,325 أعتقد أنك سوف تسميها وسادة البكالوريوس. 585 00:48:44,362 --> 00:48:45,833 أنا فضولي الآن. 586 00:48:45,877 --> 00:48:47,216 سأذهب معك. 587 00:49:30,029 --> 00:49:32,304 انتظر حتى ترى حمام كازانوفا. 588 00:49:36,155 --> 00:49:38,684 حتى أن هناك بيديت مع دش عمودي. 589 00:49:40,007 --> 00:49:43,046 والدي يعتقد أنه حصل على الطبقة. إنه مجرد خنزير. 590 00:49:43,092 --> 00:49:45,592 الرجال لا يولدون خنازير إنه شيء أصبحوا عليه. 591 00:49:45,999 --> 00:49:50,815 - إنها مجرد مسألة التخصص. - أنت خبير؟ 592 00:49:51,245 --> 00:49:54,700 - هل سبق لك أن مارست الحب؟ - ماذا عنه؟ 593 00:49:55,378 --> 00:49:57,247 سأساعدك خلال امتحانك الأول. 594 00:49:57,331 --> 00:50:00,061 الحقيقة 1, لم يتم إحضارك بواسطة اللقلق. 595 00:50:01,415 --> 00:50:05,681 إذن أنت تعرف ذلك بالفعل؟ أرني ما تعرفه أيضًا. 596 00:50:08,169 --> 00:50:10,132 اللعنة، شخص ما قادم. 597 00:50:10,518 --> 00:50:11,857 من الأفضل أن نختبئ. 598 00:50:13,742 --> 00:50:15,596 هنا، بسرعة، في الخزانة. 599 00:50:27,229 --> 00:50:29,568 هل ستذهب لترى إذا كان الحمام مرتب؟ 600 00:50:31,081 --> 00:50:33,456 زوجة أبي التي تحطم الكرة. 601 00:50:33,627 --> 00:50:36,519 - ماذا تفعل هنا؟ - لا أعرف! 602 00:50:41,727 --> 00:50:45,823 - اخلع سترتك. الطقس حار. - يمين. شكرًا لك. 603 00:50:47,583 --> 00:50:48,713 ما الذي تلعب فيه؟ 604 00:50:48,865 --> 00:50:51,257 زوجة أبيك على حق. 605 00:50:51,932 --> 00:50:53,768 الجو أكثر سخونة من الجحيم هنا. 606 00:50:54,659 --> 00:50:56,404 نعم، الحمام مرتب يا سيدتي. 607 00:50:56,588 --> 00:50:59,244 جيد، وهذا يعني أن زوجي لا يستخدم القارب كثيرًا 608 00:50:59,377 --> 00:51:01,571 على أية حال، احصل على بعض الشباك النظيفة. 609 00:51:01,809 --> 00:51:03,197 لا، ليس هناك، هنا. 610 00:51:06,351 --> 00:51:07,734 هل أقوم بتغيير أكياس الوسائد؟ 611 00:51:07,855 --> 00:51:09,452 نعم، كل شيء. 612 00:51:16,469 --> 00:51:19,660 - لقد حصلت عليه حقا معا. - كن هادئاً! 613 00:51:24,770 --> 00:51:27,146 ليست هناك حاجة لك للتسرع، كما تعلمون. 614 00:51:27,474 --> 00:51:29,635 ليس هناك مجال كبير للتحرك. 615 00:51:29,780 --> 00:51:31,122 انتظر، دعونا نرى. 616 00:51:32,802 --> 00:51:36,218 اللعنة عليك متى ستغادر؟ 617 00:51:36,975 --> 00:51:38,846 هيا، أنت قريب جداً مني. 618 00:51:39,389 --> 00:51:40,822 هل أنا؟ 619 00:51:44,218 --> 00:51:46,774 ما زوجة الأب لطيفة لديك. 620 00:51:46,915 --> 00:51:49,407 لقد جاءت إلى هنا لإعادة ترتيب السرير دون أن يعرفوا حتى... 621 00:51:49,432 --> 00:51:51,080 ما هي الألعاب القذرة والدك يأتي للعب. 622 00:51:51,357 --> 00:51:53,944 هل تعتقد أنها تهتم بذلك؟ 623 00:51:54,304 --> 00:51:58,070 - هيا، توقف عن الإمساك بي. - لماذا؟ لا يعجبك؟ 624 00:51:58,648 --> 00:51:59,867 الطقس حار. 625 00:52:05,432 --> 00:52:07,830 - هذا مؤلم حقا. - ماذا فعلت؟ 626 00:52:07,869 --> 00:52:10,235 لدي صيد في الرباط الخاص بي. لقد قرص فخذي. 627 00:52:10,290 --> 00:52:12,053 دعني أرى إذا خدش الجلد. 628 00:52:13,145 --> 00:52:14,292 ماذا عن ذلك؟ 629 00:52:14,317 --> 00:52:16,645 هل هي دائما بهذه الديمقراطية مع خادماتها؟ 630 00:52:16,712 --> 00:52:18,723 لا أعرف. إنها تغيرهم كثيرًا. 631 00:52:18,776 --> 00:52:21,347 أنا متأكد إنها تحب هذا. 632 00:52:22,218 --> 00:52:25,124 - سيكون الأمر أسهل إذا استلقيت. - نعم عزيزتي. 633 00:53:22,937 --> 00:53:25,671 مع الخادمة! الصبي، فإنه يقلب معدتي. 634 00:53:25,809 --> 00:53:29,289 انها ليست سيئة للغاية. اسمحوا لي أن أخرج عقلك من ذلك. 635 00:54:02,698 --> 00:54:04,788 كان من المفترض أن أكون كذلك الشخص الذي يجدك. 636 00:54:04,813 --> 00:54:08,132 - بدلا من ذلك، وجدت لي. - ولم تكن صدفة. 637 00:54:08,233 --> 00:54:10,372 قرأت ما حدث في الصحف. 638 00:54:10,691 --> 00:54:12,691 لذلك تمكنت من اللحاق بالطائرة الأولى. 639 00:54:14,184 --> 00:54:16,179 كان ذلك حلوًا جدًا، شكرا لك. 640 00:54:16,511 --> 00:54:18,380 لقد جعلتني قلقة للغاية. 641 00:54:18,777 --> 00:54:21,912 المشروع الذي تعمل به على أمر خطير للغاية. 642 00:54:23,925 --> 00:54:25,980 ماذا عن كل هؤلاء أشياء قلتها... 643 00:54:26,005 --> 00:54:27,839 عن تحرير المرأة؟ 644 00:54:27,864 --> 00:54:31,058 لا تمزح حول هذا الموضوع. أشعر بالمسؤولية عما حدث. 645 00:54:31,134 --> 00:54:33,441 لم أستطع أن أغفر لنفسي إذا حدث شيء لك. 646 00:54:40,811 --> 00:54:42,631 أفترض أنني سوف تضطر إلى التحقق خط سير رحلتك... 647 00:54:42,656 --> 00:54:44,490 لأعرف متى سأكون قادرًا لرؤيتك مرة أخرى. 648 00:54:44,703 --> 00:54:46,090 ليس قريبًا جدًا، أخشى. 649 00:54:46,306 --> 00:54:49,332 سأغيب بضعة أسابيع، زيارة الشرق الأوسط. 650 00:54:49,465 --> 00:54:52,583 طائرتك على وشك المغادرة في 42 دقيقة بالضبط يا دكتور روبرتسون. 651 00:54:52,656 --> 00:54:53,808 شكرا لك ديفيس. 652 00:54:54,325 --> 00:54:57,044 - حسنا، وداعا. - مع السلامة. 653 00:55:00,865 --> 00:55:04,176 إنه كله لك، ديفيس. انتهينا من قول الوداع. 654 00:55:04,770 --> 00:55:06,428 وداعاً يا آنسة إيمانويل. 655 00:55:34,755 --> 00:55:36,314 - ايمانويل! - كورا. 656 00:55:36,604 --> 00:55:39,627 لقد قمت بمخاطرة كبيرة، قلت لك أنه أمر خطير. 657 00:55:39,775 --> 00:55:41,055 سمعت عن ذلك في الأخبار. 658 00:55:41,080 --> 00:55:42,478 - لقد كنت محظوظًا. - نعم أعرف. 659 00:55:42,503 --> 00:55:43,907 لكن ماذا حدث لك؟ 660 00:55:44,001 --> 00:55:47,135 لقد بدت مستاءً حقًا على الهاتف. 661 00:55:48,441 --> 00:55:52,275 لقد حان الوقت للتعمق أكثر، وهذا هو، إذا لم تغير رأيك. 662 00:55:52,516 --> 00:55:56,087 لا، ولكن أريد أن أعرف ماذا حدث لك. 663 00:55:57,086 --> 00:55:58,649 أولئك أبناء الكلبات. 664 00:55:58,800 --> 00:56:00,446 لقد جاءوا إلى هنا الليلة الماضية... 665 00:56:00,532 --> 00:56:02,407 وأصبحت قاسية حقًا. 666 00:56:04,614 --> 00:56:07,355 الأوغاد. إذن إلى أين نحن ذاهبون؟ 667 00:56:07,403 --> 00:56:10,270 الشرق الأقصى. لقد اكتشفت مكان جريتا مولر. 668 00:56:10,396 --> 00:56:14,079 لقد غيرت اسمها إلى إلسا براون ويعيش في هونغ كونغ. 669 00:57:07,271 --> 00:57:10,263 - السيد تشانغ لي؟ - آسف، لا يوجد عمل. 670 00:57:10,808 --> 00:57:14,473 - أنا أبحث عن إلسا براون. - لا أعرفها. 671 00:57:15,685 --> 00:57:18,066 مهلا، هيا، أنت لا تحاول. 672 00:57:18,206 --> 00:57:19,279 خذ هذا. 673 00:57:19,519 --> 00:57:21,871 ربما هذا سوف يساعد على تنشيط ذاكرتك. 674 00:57:23,402 --> 00:57:27,361 افتتحت إلسا كازينو في ماكاو. لا أعرف عنوانها. 675 00:57:29,107 --> 00:57:31,794 ولكنني على اتصال معها من وقت لآخر. 676 00:57:31,848 --> 00:57:33,768 أخبرني أين تقيم وإذا رأيت إلسا... 677 00:57:33,793 --> 00:57:36,035 سأخبرها أن سيدة أمريكية يرغب في رؤيتها. 678 00:57:36,091 --> 00:57:40,461 شكرًا لك. أخبرها أن كورا نورمان تبحث عنها. 679 00:59:02,433 --> 00:59:05,582 - كورا نورمان، إلسا براون تنتظر. - هي؟ 680 00:59:08,973 --> 00:59:11,347 شكرا لكني أفضل المشي إذا كنت لا تمانع. 681 00:59:11,402 --> 00:59:13,714 - تعال! - اتركه! 682 00:59:14,428 --> 00:59:15,432 لا! 683 00:59:32,149 --> 00:59:35,156 لماذا تريد رؤية إلسا براون؟ 684 00:59:35,431 --> 00:59:38,161 اعتقدت أنها يمكن أن تساعدني العثور على وظيفة. 685 00:59:38,186 --> 00:59:42,746 - أي نوع من العمل؟ - أي شيء، طالما أن الأجر جيد. 686 00:59:42,975 --> 00:59:46,797 أنتم جميعاً متشابهون، لا تستطيع إلسا أن تجد لك أي عمل. 687 00:59:46,853 --> 00:59:50,664 إلسا تلد الفتيات فقط. إنه أنا، تشانغ، من سيقرر... 688 00:59:50,738 --> 00:59:52,769 إذا كنت ستتمكن من العمل. 689 00:59:53,108 --> 00:59:56,510 - وأنا؟ هل أنا بخير؟ - هذا يعتمد. 690 00:59:56,675 --> 01:00:00,268 إذا كنت قادرا على المرور الفترة التجريبية. 691 01:00:08,517 --> 01:00:10,747 مثلما أحضروك إلى هنا، سيدة شابة... 692 01:00:10,781 --> 01:00:13,788 كنت على استعداد تقريبًا للبدء الفترة التجريبية... 693 01:00:13,813 --> 01:00:16,351 لاثنين من الشابات الطموحة هنا. 694 01:00:16,547 --> 01:00:21,326 لقد جاءوا لنفس السبب الذي فعلته، لكسب الكثير من المال. 695 01:00:22,397 --> 01:00:24,047 وماذا سيتعين عليهم أن يفعلوا؟ 696 01:00:24,221 --> 01:00:26,081 اهبط إلى أدنى الدرجات.. 697 01:00:26,355 --> 01:00:28,986 ثم يقدم لأبشع أشكال العنف.. 698 01:00:29,042 --> 01:00:32,603 استمتع بها، تقريبًا إلى هذه النقطة حيث الألم الذي يعانون منه.. 699 01:00:32,628 --> 01:00:35,358 يفترض فرحة رائعة. 700 01:00:36,186 --> 01:00:39,328 والأهم من ذلك كله، يجب أن يجتازوا الاختبار.. 701 01:00:39,353 --> 01:00:41,289 دون إصدار أي أصوات. 702 01:00:41,354 --> 01:00:46,773 يجب أن يكون الاشمئزاز والخوف كلمات مع عدم وجود أهمية بالنسبة لهم. 703 01:00:49,798 --> 01:00:51,825 - أين أخذوها؟ - لا أعرف. 704 01:00:53,411 --> 01:00:55,777 سوف تفعل لنفسك معروفا إذا قلت لي. 705 01:00:55,802 --> 01:00:58,905 سيقتلونني إذا وجدوا لقد تحدثت معك حتى. 706 01:00:58,968 --> 01:01:01,905 أخبرني إذا كنت تعرف ما هو جيد ل أنت، أو سأضغط على الزناد. 707 01:01:01,930 --> 01:01:05,171 من فضلك، لا تطلق النار. أخذوها إلى صالة الألعاب الرياضية التي يديرها تشانغ. 708 01:01:05,360 --> 01:01:07,663 من فضلك لا تقل أنا من قال لك. 709 01:01:35,720 --> 01:01:36,876 اربط الكلب. 710 01:01:56,539 --> 01:01:59,094 سريع! اذهب وارتدي ملابسك! ثم اتصل بالشرطة. 711 01:01:59,172 --> 01:02:01,772 سيكون لدينا بضع دقائق قبل أن تصل الشرطة إلى هنا 712 01:02:01,846 --> 01:02:04,195 لذلك أقترح أن نستخدم الوقت لإجراء القليل من الدردشة. 713 01:02:04,348 --> 01:02:06,195 لا أمانع إذا قتلتني. 714 01:02:06,234 --> 01:02:08,631 ربما أنت كذلك لأن لن أقول لك شيئا. 715 01:02:09,506 --> 01:02:12,920 يمكننا أن نسمح لك بالتجربة نظرياتك عن الألم.. 716 01:02:12,959 --> 01:02:14,425 كشكل من أشكال المتعة، أليس كذلك؟ 717 01:02:14,674 --> 01:02:17,732 نعم، أنت على حق. يجب أن يكون هذا الكلب لا يزال قرنيًا. 718 01:02:17,775 --> 01:02:20,166 ربما يرغب في الانتهاء معك ما بدأ مع الفتاة. 719 01:02:20,241 --> 01:02:22,408 من فضلك، لا يمكنك! أنت مجنون! 720 01:02:23,013 --> 01:02:24,017 لا! 721 01:02:26,586 --> 01:02:27,767 اضطجع! 722 01:03:03,344 --> 01:03:06,477 هل ستخبرين مدام براون؟ أننا نود التحدث معها؟ 723 01:03:06,589 --> 01:03:09,641 تمام. انتظر هنا. سأعود حالا. 724 01:03:27,744 --> 01:03:30,056 أنا إيمانويل. هذه كورا نورمان. 725 01:03:30,806 --> 01:03:34,204 يبدو كما لو أنهم يحتفظون بها فحص محكم جدا عليك. 726 01:03:34,309 --> 01:03:36,062 هذا ليس من شأنك. 727 01:03:36,572 --> 01:03:39,598 نحن على حد سواء المراسلين ونود للدردشة معك... 728 01:03:39,623 --> 01:03:41,423 عن تعاملاتك مع الشرق الأوسط. 729 01:03:41,595 --> 01:03:43,871 لقد أخبرنا تشانغ كثيرًا عن ذلك. 730 01:03:43,949 --> 01:03:45,457 سلمناه إلى الشرطة. 731 01:03:45,548 --> 01:03:49,012 أنا آسف ولكن أعتقد أنك تتحدث إلى الشخص الخطأ.. 732 01:03:49,052 --> 01:03:51,661 - أنا لا أعرف أي شخص اسمه تشانغ. - أنت , لا؟ 733 01:03:51,960 --> 01:03:57,489 اسمعي يا إلسا، سوف تساعدينا وضع حد لهذه المنظمة. 734 01:03:57,779 --> 01:04:00,909 اي منظمة؟ أنا فقط أدير كازينو. 735 01:04:00,981 --> 01:04:04,242 إنه مجرد غطاء وعليك أن تلعب وفقًا لقواعدهم. 736 01:04:04,281 --> 01:04:05,709 إلى متى تعتقد أنك سوف تستمر؟ 737 01:04:05,734 --> 01:04:08,506 سوف ترتكب خطأ وسوف يقتلونك. 738 01:04:08,649 --> 01:04:11,938 ترى كيف تعرف كل شيء عن ذلك، ماذا تريد مني أن أفعل؟ 739 01:04:12,084 --> 01:04:15,011 أخبر الأشخاص في المنظمة، نحن الاثنان نريد الدخول 740 01:04:15,037 --> 01:04:17,651 حسنا، ولكن لا أعتقد أنت تعرف ما الذي ستدخل فيه. 741 01:04:18,412 --> 01:04:19,815 لا تقلق علينا. 742 01:04:21,034 --> 01:04:23,903 لقد كان لدينا بالفعل تعاملات معهم. سوف نمر من خلال كل الحق. 743 01:04:23,935 --> 01:04:26,086 علاوة على ذلك، لقد تحولت نوعًا ما على فكرة... 744 01:04:26,111 --> 01:04:29,866 - أن تصبح مومس الشيخ. - إذن غدا، إنها طهران. 745 01:05:56,510 --> 01:05:57,598 أنت ذكي جدًا! 746 01:05:57,676 --> 01:06:00,790 صحفي... ومراسل مصور. 747 01:06:01,459 --> 01:06:04,951 كلاهما مشهوران بعروضهما على أي شيء فضيحة. 748 01:06:05,436 --> 01:06:06,475 هذا مستحيل. 749 01:06:06,549 --> 01:06:09,549 لدي كلمة لهم من روما. لكن للأسف فات الأوان. 750 01:06:10,371 --> 01:06:12,270 ثم وقعت إلسا في حبها أيضًا. 751 01:06:12,543 --> 01:06:15,903 أنا على استعداد للاعتراف بأنني ارتكبت خطأ، لكنها الأولى فقط. 752 01:06:16,059 --> 01:06:19,642 أنا وأنت نتقاسم العمل مما يعني أننا نقسم المخاطر. 753 01:06:20,114 --> 01:06:22,207 انها ليست لطيفة لتذكيري. 754 01:06:22,902 --> 01:06:26,743 على أية حال، كان الأمير بالفعل وحذر من وصولهم من ماكاو. 755 01:06:27,376 --> 01:06:30,672 لا أستطيع أن أجعلهم يختفون، إذا كان هذا ما كان يدور في ذهنك. 756 01:06:32,798 --> 01:06:36,063 لكن لحسن الحظ، بالنسبة لك هذا هو، أميرنا الحبيب متورط.. 757 01:06:36,088 --> 01:06:39,187 في مؤتمر الآن للدول المنتجة للنفط. 758 01:06:39,872 --> 01:06:43,221 وهذا يعني أن لدينا متسع من الوقت لإصلاح الأمور. 759 01:07:00,742 --> 01:07:03,486 كل شيء على ما يرام، لا شيء على الإطلاق للقلق. 760 01:07:03,549 --> 01:07:06,356 الليلة الماضية، الحفلة حصلت قليلا جدا صاخب. 761 01:07:06,925 --> 01:07:11,000 - أي نوع من الحزب؟ - الأحزاب الدبلوماسية، ما يطلق عليهم. 762 01:07:11,093 --> 01:07:14,703 كما تعلمون، حيث تستمر المناقشات الخاصة... 763 01:07:14,828 --> 01:07:17,594 مزايا إضافية للوزراء أثناء التفاوض على الصفقات... 764 01:07:17,633 --> 01:07:19,891 على المنشآت النفطية والصناعية. 765 01:07:20,340 --> 01:07:21,971 لكن إلى أين يأخذون الفتيات؟ 766 01:07:22,207 --> 01:07:25,018 لديهم عيادة هنا خاصة بالنسبة لنا. 767 01:07:25,109 --> 01:07:26,799 الأطباء ألمان. 768 01:07:26,878 --> 01:07:29,487 أنا متأكد من أنهم سيحاولون الحصول عليها مرة أخرى على قدميها بطريقة أو بأخرى. 769 01:07:30,056 --> 01:07:32,075 وإذا لم تفعل ذلك التعافي تماما؟ 770 01:07:32,581 --> 01:07:34,717 وهذا يعني لن يراها أحد مرة أخرى. 771 01:07:35,242 --> 01:07:38,012 سوف تختفي، مثل كل الآخرين. 772 01:07:38,494 --> 01:07:40,462 بيننا فقط، أعرف أين يذهبون. 773 01:07:40,651 --> 01:07:43,042 إلى بيت دعارة، على ساحل العاج. 774 01:07:43,102 --> 01:07:45,612 واحدة من تلك الخنازير، محفوظة للجنود. 775 01:07:45,722 --> 01:07:49,199 أفضل أن أموت من أن ينتهي بك الأمر في مكان كهذا 776 01:07:49,313 --> 01:07:50,949 هل ترغب في المغادرة؟ 777 01:07:51,205 --> 01:07:53,987 سأفعل أي شيء تقريبًا للابتعاد عن هنا. 778 01:07:54,771 --> 01:07:56,410 يمكننا مساعدتك. 779 01:07:57,695 --> 01:08:00,959 هل تمزح معي؟ 780 01:08:01,482 --> 01:08:03,334 لا، نحن لسنا كذلك. 781 01:08:03,445 --> 01:08:07,062 نحن صحفيان أمريكيان، يمكنك التحدث معنا. 782 01:08:07,243 --> 01:08:09,502 فقط أخبرنا ماذا يحدث. 783 01:08:12,476 --> 01:08:13,631 تمام. 784 01:08:14,836 --> 01:08:18,891 رئيس هذه المنظمة الفظيعة رجل اسمه قاسم. 785 01:08:19,023 --> 01:08:23,021 نصف تاجر عبيد ونصف وزير. أنا متأكد من أنه يسرق أعمى الأمير. 786 01:08:23,082 --> 01:08:25,476 والأمير لا يعلم أي شيء عنه. 787 01:08:25,794 --> 01:08:28,149 لا شيء على الإطلاق يا أمير هو لطيف جدا وذو أخلاق جيدة. 788 01:08:28,174 --> 01:08:29,772 لا يستطيع أن يعرف أي شيء. 789 01:08:31,136 --> 01:08:34,152 خطأ الحبيب المسكين الوحيد هو... أنه يثق في قاسم. 790 01:08:56,758 --> 01:08:57,820 فيونا. 791 01:08:58,481 --> 01:09:00,303 - انهضي يا فيونا. - ما هذا؟ 792 01:09:02,378 --> 01:09:04,891 أنا آسف. هذا يجب أن يبدو حقيقيا. 793 01:09:09,326 --> 01:09:10,401 اتركني! 794 01:09:14,859 --> 01:09:16,030 اتركني! 795 01:09:16,434 --> 01:09:19,039 اسمحوا لي أن أعلمها درسا! 796 01:11:13,413 --> 01:11:16,045 اسمحوا لي أن أعبر. أرسلني قاسم. 797 01:11:24,915 --> 01:11:26,094 لحظة واحدة. 798 01:11:29,792 --> 01:11:30,792 حسنًا، ادخل. 799 01:11:34,236 --> 01:11:35,774 الأمير يريد التحدث معك... 800 01:11:35,799 --> 01:11:37,794 والمرأتان الأمريكيتان التي وصلت اليوم. 801 01:11:39,925 --> 01:11:41,923 نعم، جيد جداً. 802 01:12:01,891 --> 01:12:03,359 هل يأخذونه إلى السجن؟ 803 01:12:03,399 --> 01:12:05,984 لا، لقد أرسلته ليصطاد غزالاً. 804 01:12:06,188 --> 01:12:09,453 إنها ليست لعبة سهلة، كما تعلمون، في الواقع، إنه أمر خطير للغاية. 805 01:12:09,486 --> 01:12:12,470 ولسوء الحظ، كما شاء القدر، في بعض الأحيان تحدث حوادث. 806 01:12:12,548 --> 01:12:13,955 في أغلب الأحيان، قاتلة. 807 01:12:14,436 --> 01:12:16,978 إذا حدث ذلك، لا أفترض أنك ستكون منزعجًا. 808 01:12:17,205 --> 01:12:19,293 لا أعتقد أنت تفهم الرحمة. 809 01:12:19,363 --> 01:12:21,108 أنا العدالة الوحيدة هنا... 810 01:12:21,176 --> 01:12:23,433 والعدالة ليس صديق الرحمة. 811 01:12:23,629 --> 01:12:24,803 هذا جميل وسهل. 812 01:12:24,880 --> 01:12:28,094 قمت بتنظيم عملية صيد الغزال وضميرك مرتاح. 813 01:12:28,586 --> 01:12:30,873 أنت تستفزني يا عزيزتي. 814 01:12:30,988 --> 01:12:34,058 لكنني لا أفهم تماما ما كنت تأمل في تحقيقه. 815 01:12:34,211 --> 01:12:35,303 وأنت؟ 816 01:12:35,591 --> 01:12:39,188 أراهن أنك ستحاول إيقافنا من نشر قصتنا. 817 01:12:39,764 --> 01:12:42,777 - هل سترسلنا بعيدًا أيضًا؟ - لا تقلق... 818 01:12:42,908 --> 01:12:46,144 لكن يمكنني أن أكون كريمًا جدًا مقابل صمتك 819 01:12:46,207 --> 01:12:47,675 أنا لا أتحدث عن المال. 820 01:12:47,721 --> 01:12:48,871 ماذا تقدم لنا؟ 821 01:12:48,927 --> 01:12:52,959 إن بلدانكم في حاجة ماسة إليها من زيتي...ويمكنني... 822 01:12:53,217 --> 01:12:55,576 انها معقولة اقتراح. 823 01:12:55,653 --> 01:12:57,450 ألا تعتقدين ذلك يا كورا؟ 824 01:12:58,885 --> 01:13:00,084 لحظة واحدة. 825 01:13:00,556 --> 01:13:05,172 هذا يحل مشكلتك ولكن فقط يجعل حالتي أكثر جدية. 826 01:13:05,367 --> 01:13:08,703 أعتقد أنني أستطيع تحمل وحدتي أسهل بكثير... 827 01:13:08,785 --> 01:13:12,221 لو كان لدي نوع ما تذكارًا رائعًا لحضورك. 828 01:13:27,019 --> 01:13:28,321 دقيقة واحدة فقط، سيد كيليف. 829 01:13:31,881 --> 01:13:33,659 لدينا أمر بالقبض عليك. دعنا نذهب. 830 01:13:33,823 --> 01:13:34,823 تعال! 831 01:15:40,018 --> 01:15:42,621 ليس عليك أن تشكرني، دكتور روبرتسون. 832 01:15:42,971 --> 01:15:44,529 أنا من يجب أن أشكرك.. 833 01:15:44,606 --> 01:15:47,126 للمساهمة لإنجاح مؤتمرنا. 834 01:15:48,439 --> 01:15:49,446 حسنًا. 835 01:15:49,782 --> 01:15:52,435 أتمنى أن تعود قريباً، ربما كضيفي.. 836 01:15:52,467 --> 01:15:54,216 وآمل كصديق. 837 01:15:55,423 --> 01:15:56,427 وداعا وداعا. 838 01:15:57,142 --> 01:15:58,512 إرسال السيدات في. 839 01:16:16,326 --> 01:16:17,503 أعزائي. 840 01:16:17,944 --> 01:16:19,420 أتمنى أن تكون قد استراحت جيدًا. 841 01:16:19,473 --> 01:16:22,464 نعم، جيد جدًا، شكرًا لك. كنا في حاجة إليها. 842 01:16:22,511 --> 01:16:24,187 الآن أعرف ماذا يقصدون عندما يقولون... 843 01:16:24,212 --> 01:16:26,703 - أنتم العرب لديكم موارد الطاقة. - شكرًا لك. 844 01:16:26,781 --> 01:16:29,210 هذا مجاملة الاغراء جدا. 845 01:16:29,627 --> 01:16:32,460 كان علي أن أخبرك أن الدكتور روبرتسون يرسل تحياته. 846 01:16:32,593 --> 01:16:34,695 مالكولم؟ أين التقيت مالكولم؟ 847 01:16:34,720 --> 01:16:38,524 ويبدو أنه اكتشف بطريقة أو بأخرى أنكم كنتم ضيوفي. 848 01:16:38,615 --> 01:16:40,579 لقد فعل كل ما في وسعه للمساعدة. 849 01:16:40,641 --> 01:16:42,651 حتى أنه اتصل بالسفارة الأمريكية. 850 01:16:42,713 --> 01:16:44,158 لذلك لم يكن لديك خيار. 851 01:16:44,232 --> 01:16:46,729 أعتقد أنك وضعت نهاية التنظيم.. 852 01:16:46,754 --> 01:16:49,112 - وإلا لفقدت ماء وجهك. - صدقني... 853 01:16:49,137 --> 01:16:50,885 كنت سأفعل ذلك على أية حال. 854 01:16:51,056 --> 01:16:54,992 أنا فقط لا أريد أن أفسد الجو اللطيف. 855 01:16:55,162 --> 01:16:57,146 لماذا يا ابن العاهرة. 856 01:16:57,638 --> 01:17:02,368 ما قصدت قوله هو يا لها من دقة شرقية رائعة. 857 01:17:02,749 --> 01:17:04,328 هذا يبدو أفضل. 858 01:17:05,452 --> 01:17:08,171 لقد وعدتني أنك لن تحصل عليه في أي مشكلة أخرى. 859 01:17:08,603 --> 01:17:12,249 أليس أنت من أخبرني ألا نضيع الوقت في تغطية الفضائح؟ 860 01:17:12,294 --> 01:17:13,818 نعم، ولكنني كنت أتمنى ذلك.. 861 01:17:13,895 --> 01:17:15,884 سوف تنفق المزيد من الوقت معي. 862 01:17:15,962 --> 01:17:19,025 عفوا، ولكن لدينا حصلت على الوصول إلى المطار. 863 01:17:19,083 --> 01:17:21,847 شكرًا لك. ديفيس، ملوثة بسبب فضولك.. 864 01:17:21,872 --> 01:17:23,689 لقد كان مشغولا جدا هذه الأيام. 865 01:17:24,668 --> 01:17:27,685 لقد اكتشفت شيئا الذي أعتقد أنه سيثير اهتمامك. 866 01:17:27,771 --> 01:17:30,771 هذا عظيم، ديفيس. لا تبقيني في حالة تشويق. 867 01:17:31,494 --> 01:17:34,198 إنه اسم عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، بول ليكس. 868 01:17:34,414 --> 01:17:37,958 إنه متورط في بعض الصفقات القذرة لا نعرف بالضبط ماذا. 869 01:17:41,271 --> 01:17:42,496 لا أعرف كيف أشكرك. 870 01:17:42,521 --> 01:17:44,550 لم يكن بوسعك أن تشكرني بطريقة أجمل. 871 01:17:44,626 --> 01:17:47,079 - سأنتظرك في السيارة يا سيدي. - سأكون خارج الحق. 872 01:17:47,927 --> 01:17:50,490 هل ترى؟ سوف تنتهي قصتك ببراعة 873 01:17:51,625 --> 01:17:52,633 نراكم قريبا. 874 01:17:52,737 --> 01:17:54,432 هل هذا وعد الدبلوماسي؟ 875 01:17:54,497 --> 01:17:56,380 اعتبره تهديدا. 876 01:17:56,734 --> 01:17:58,375 أحب ذلك. 877 01:18:02,558 --> 01:18:06,307 بول ليكس. نحن بحاجة إلى مقابلته. 878 01:18:06,689 --> 01:18:10,871 هذا جميل. سنكون في نيويورك غدا. 879 01:18:11,852 --> 01:18:12,852 مع السلامة. 880 01:18:13,479 --> 01:18:15,502 من هو فيل مورتونسون؟ 881 01:18:15,666 --> 01:18:18,319 إنه مساعد السيناتور بول ليكس. 882 01:18:18,860 --> 01:18:23,157 التقيت به في البيت الأبيض، لقد كان صديقًا لفاي. 883 01:18:23,396 --> 01:18:25,591 - مساء الخير سيد مورتونسون. - لا أفهم... 884 01:18:25,634 --> 01:18:27,966 إيدي من أويستر باي مثلي. 885 01:18:28,036 --> 01:18:30,582 لا أستطيع أن أتبعك. هل أنت من نيويورك؟ 886 01:18:30,694 --> 01:18:33,406 - لا، أنا جامايكي. - مكان جميل. 887 01:18:33,437 --> 01:18:35,492 لكنك قريب جدًا من الكوبيين. 888 01:18:35,789 --> 01:18:38,500 أنتم لستم سياسيين يساريين، هل انت؟ 889 01:18:38,546 --> 01:18:40,175 لا مستحيل، أنا فقط أحب أن أستمتع بنفسي. 890 01:18:40,200 --> 01:18:43,226 هذا جيد يا عزيزتي. أنا فقط لا أستطيع الوقوف تلك بنات البلاد... 891 01:18:43,251 --> 01:18:45,048 الذي يبكي الذئب عند أول نظرة للدم. 892 01:18:45,120 --> 01:18:47,247 - ماذا عن صديقك هنا؟ - أنا فتاة كبيرة. 893 01:18:47,322 --> 01:18:50,430 - في تذهب. - إلى أين تأخذنا؟ 894 01:18:50,455 --> 01:18:52,686 هل يهم؟ طالما أننا نستمتع بأنفسنا. 895 01:18:53,769 --> 01:18:56,379 مسكينة ملكة جمال أوهايو. ماذا ستفعل لها؟ 896 01:18:56,434 --> 01:18:58,489 فقط يمكنك الاسترخاء. إنها لعبة وخسرت. 897 01:18:58,574 --> 01:19:01,237 يجب سداد ديون القمار. انظر من هنا. 898 01:19:01,546 --> 01:19:03,039 - مرحبا فيل. - مرحباً سيدي السيناتور. 899 01:19:03,087 --> 01:19:06,219 - أود منك أن تقابل جون كليفر. - كيف حالك؟ 900 01:19:06,641 --> 01:19:09,954 يسعدني دائمًا القيام بذلك معرفة جديدة. 901 01:19:10,062 --> 01:19:12,325 ماذا تفعل لبقية المساء؟ 902 01:19:12,350 --> 01:19:14,284 العودة إلى الداخل هناك؟ 903 01:19:14,359 --> 01:19:16,959 نحن ذاهبون للمشاهدة ملكة جمال أوهايو تسدد ديونها. 904 01:19:17,008 --> 01:19:19,616 - هل تهتم بالانضمام إلينا؟ - دعنا نذهب. 905 01:19:41,977 --> 01:19:45,742 - والآن للحصول على بعض المرح. - أين نحن؟ 906 01:19:45,784 --> 01:19:48,033 لا تقلق، نحن هنا لنأخذ منك. 907 01:19:51,695 --> 01:19:54,265 تعال! ما الذي من المفترض أن أفعله؟ 908 01:19:54,297 --> 01:19:55,991 ستعرف ذلك قريبا. 909 01:19:58,588 --> 01:20:00,314 فرانك، أين أنت؟ 910 01:20:05,358 --> 01:20:08,162 - هنا. - نحن هنا. 911 01:20:09,797 --> 01:20:12,882 - ولكن أين نحن؟ - حفرة الجحيم في العاصمة. 912 01:20:13,100 --> 01:20:18,272 - فرانك، العرض على وشك أن يبدأ. - ها هم الجمهور. 913 01:20:19,178 --> 01:20:22,109 يمكننا أن نبدأ الآن. هيا يا عزيزي. 914 01:20:22,522 --> 01:20:23,929 أنا لا أفهم. 915 01:20:23,983 --> 01:20:27,740 عليك أن تفعل القليل من الانتخابات دعاية للسيناتور. 916 01:20:27,765 --> 01:20:31,201 سيكون عمل الحملة مقنعاً. 917 01:20:31,542 --> 01:20:32,933 ماذا علي أن أفعل؟ 918 01:20:32,967 --> 01:20:36,074 الرقص وصنع الناس سعداء! 919 01:20:39,601 --> 01:20:41,045 ماذا علي أن أفعل؟ 920 01:20:41,686 --> 01:20:44,340 - عارٍ؟ - بالطبع. 921 01:20:45,569 --> 01:20:47,772 ليبدأ العرض. 922 01:20:47,842 --> 01:20:49,675 ماذا تفعل؟ 923 01:20:49,784 --> 01:20:51,472 بهذه الطريقة أيها السادة. 924 01:20:52,320 --> 01:20:54,686 اخرج هناك والرقص! 925 01:20:54,793 --> 01:20:58,443 عليك أن تعطي أفضل ما لديك! الناس يتوقعون عرضًا رائعًا. 926 01:20:58,529 --> 01:21:00,435 احصل على كل شيء. 927 01:21:00,533 --> 01:21:03,150 الرقص! هيا، ارقص! 928 01:21:04,141 --> 01:21:06,487 الرقص! دعنا نذهب! 929 01:21:11,372 --> 01:21:13,702 نعم! أنظر إليها! 930 01:21:19,483 --> 01:21:23,613 عليك أن تتدرب للشيوخ في الكويت! 931 01:21:23,697 --> 01:21:24,925 هذا كل شيء يا عزيزتي. 932 01:21:27,749 --> 01:21:29,512 تأرجحها يا عزيزي! 933 01:21:52,861 --> 01:21:54,385 استمر في ذلك يا عزيزي! 934 01:22:37,680 --> 01:22:39,773 مهلا، مهلا، مهلا. 935 01:22:57,978 --> 01:22:59,600 نعم! هذا جيد! 936 01:23:06,640 --> 01:23:07,733 توقف عن ذلك! 937 01:23:09,345 --> 01:23:11,267 مهلا، من الأفضل أن تتوقف عن هذا! 938 01:23:11,299 --> 01:23:12,876 أخرج الفتاة من هناك! 939 01:23:12,901 --> 01:23:15,528 حسنا، هذا كل شيء، وانتهى الجميع، اذهبوا إلى المنزل يا أولاد. 940 01:23:16,212 --> 01:23:18,870 - دعنا نذهب. - ولكنها مجرد متعة بريئة. 941 01:23:18,958 --> 01:23:21,167 مثل الجحيم. لقد أصبحوا قاسيين. نحن نغادر. 942 01:23:22,122 --> 01:23:24,402 هذا يكفي. (فرانك)، أعطهم بعض المال. 943 01:23:24,522 --> 01:23:25,784 اصمت. 944 01:23:28,513 --> 01:23:29,927 اتركني! 945 01:23:33,061 --> 01:23:36,216 لا! لا! لا!! 946 01:23:36,638 --> 01:23:38,902 قطعها! هذا يكفي! 947 01:23:39,198 --> 01:23:40,307 اللعنة قبالة. 948 01:23:45,127 --> 01:23:47,161 يا! افعل شيئا! أوقفوهم بحق المسيح! 949 01:23:47,554 --> 01:23:49,835 هل جننت؟ اسمح لها أن تذهب! 950 01:23:49,990 --> 01:23:52,030 اخرج من هنا. 951 01:23:53,538 --> 01:23:56,112 فيل، افعل شيئًا! إنهم يقتلونها! 952 01:23:58,219 --> 01:24:02,412 اجعلهم يتوقفون! لا تقف هناك فحسب! 953 01:24:02,882 --> 01:24:04,533 أوقفهم يا فيل! 954 01:24:05,449 --> 01:24:06,875 فقط اتركني وشأني! 955 01:24:09,243 --> 01:24:12,100 دعونا نخرج الجحيم من هنا! تعال! 956 01:24:18,601 --> 01:24:20,097 الأوغاد! 957 01:24:23,480 --> 01:24:24,760 ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك؟ 958 01:24:24,785 --> 01:24:26,839 علينا أن نصل إلى الهاتف واستدعاء الشرطة! 959 01:24:26,983 --> 01:24:28,042 دعنا نذهب! 960 01:24:28,596 --> 01:24:29,648 لا! 961 01:24:58,722 --> 01:25:00,762 اشرب هذا. سوف يفيدك. 962 01:25:02,091 --> 01:25:03,181 شكرًا لك. 963 01:25:07,693 --> 01:25:09,021 كيف حال الفتاة؟ 964 01:25:09,138 --> 01:25:11,148 لا أعرف إذا كانت ستنجح. 965 01:25:11,419 --> 01:25:13,374 - هل حصلوا عليها جميعا؟ - نعم. 966 01:25:13,486 --> 01:25:14,599 إنتهى الأمر. 967 01:25:14,664 --> 01:25:17,444 لا، ليس كذلك. هذه مجرد البداية 968 01:25:17,530 --> 01:25:20,407 علينا أن نجد الشجاعة لإخبار الجميع بما يجري. 969 01:25:22,979 --> 01:25:25,312 غاري ماكينزي، خمسة أعوام، قُتل من ميشيغان... 970 01:25:25,337 --> 01:25:29,437 عند ركوب السيارة غربًا الطريق السريع 69 بالقرب من شارلوت... 971 01:25:29,511 --> 01:25:33,869 والد الصبي، غاري سينيور، والأخو الأصغر رايان 972 01:25:33,957 --> 01:25:36,926 تم نقلهم إلى المستشفى في حالة خطيرة. 973 01:25:39,296 --> 01:25:42,861 فضيحة تجارة الرقيق الأبيض ينتشر مثل بقعة الزيت. 974 01:25:42,954 --> 01:25:44,431 الحكومة نفسها متورطة... 975 01:25:44,486 --> 01:25:48,259 كما هو الحال في عالم التمويل العالي بما في ذلك الشخصيات المعروفة. 976 01:25:48,413 --> 01:25:52,179 مكتب المدعي العام للمنطقة أرسل بالفعل مذكرات استدعاء. 977 01:25:52,460 --> 01:25:54,912 الآن، سنقوم بالبث مقابلة مع إيمانويل... 978 01:25:54,990 --> 01:25:57,406 - المراسل المصور الشهير... - يا لها من فوضى. 979 01:25:57,480 --> 01:25:59,914 فتحت علبة من البازلاء الناشر الخاص بي لا يحب. 980 01:25:59,983 --> 01:26:01,746 أعتقد أنه يريد طردي. 981 01:26:02,053 --> 01:26:03,792 يمكنك الحصول على ناشر آخر. 982 01:26:03,824 --> 01:26:05,583 أنت مراسل مطلوب. 983 01:26:05,645 --> 01:26:09,539 أنا أيضًا امرأة وحيدة وأشعر بالمرارة الشديدة. 984 01:26:09,869 --> 01:26:11,760 سأحتاج إلى مساعدتك. 985 01:26:12,416 --> 01:26:14,251 كل ما عليك فعله هو أن تسألني. 986 01:26:14,343 --> 01:26:15,469 أنا هنا من أجلك. 987 01:26:15,841 --> 01:26:21,051 أنت كاذب رهيب. ما هو موعد طائرتك القادمة؟ 988 01:26:21,420 --> 01:26:23,756 - ليس هناك طائرة. - هل أطلقوا النار عليك؟ 989 01:26:23,940 --> 01:26:26,766 لسوء الحظ، لا. تم تأجيل المؤتمر فقط. 990 01:26:26,813 --> 01:26:28,501 الرئيس مصاب بالأنفلونزا. 991 01:26:28,616 --> 01:26:31,186 دعونا نأمل شخص ما يخفي الأسبرين. 992 01:27:56,132 --> 01:28:01,132 النهاية